1 00:00:00,001 --> 00:00:00,002 - Ալեքս Կրոս (2012) -IMDB - fps = 24.000 - Երկարություն = 1:41:23 - Առաջին տող = 1:24,279 Վերջին տող = 1:34:15,526 - Ստեղծվել է DonToribio-ի կողմից (Subscence.Com անվանումը) - Տեղադրվել է ԱՌԱՋԻՆ 2012 թվականի դեկտեմբերի 13-ին Subscene-ում - 2012 թվականի դեկտեմբերի 22-ի Subscene-ի այս բարելավված ենթաբաժինները - Տարբերակ՝ տարբեր BluRay/BDRips 2 00:01:24,279 --> 00:01:26,348 Այսպե՞ս ես ուզում մեռնել: 3 00:01:35,154 --> 00:01:36,974 Պահեք այն հենց այնտեղ: Բաց թողեք այն։ 4 00:01:41,039 --> 00:01:42,353 Սառեցնել!! 5 00:02:15,852 --> 00:02:17,630 Սպասեք, տղերք: Նա փորձում է ինչ-որ բան ասել: Ի՞նչ է դա։ 6 00:02:17,911 --> 00:02:20,942 -Շնորհակալություն։ -Ահ, բարով ես եկել, սիրելիս: 7 00:02:21,063 --> 00:02:25,168 Լավ կլինի, հիմա ապահով ես, չէ՞: Արի, գնանք այստեղից: 8 00:02:27,054 --> 00:02:31,077 - Ինչպե՞ս է նա դիմանում: - Նա ողջ է, դա ավելի լավ է, քան մյուսները: 9 00:02:31,147 --> 00:02:32,183 Հեյ 10 00:02:32,357 --> 00:02:35,766 -Հեյ, Մոնի, բա ի՞նչ կա այդ ծնկապարկի կրակոցի հետ: - Բարձրացրու քոնը: 11 00:02:35,886 --> 00:02:38,250 Դա նման է աշխատանքին վեցերորդ դասարանցիները ձեզ հետ երկուսով: 12 00:02:39,051 --> 00:02:40,615 -Կտեսնվենք հետո: - Լավ, մարդ: 13 00:02:51,916 --> 00:02:53,906 Ամեն ինչ պարզ է: Թող անցնեմ: 14 00:03:06,301 --> 00:03:09,761 Լավ, Փոփ Փոփ, դուք ունեք տասը րոպե, լավ: 15 00:03:12,930 --> 00:03:15,863 Իմ, իմ, իմ! Նայեք բոլորին: 16 00:03:16,564 --> 00:03:19,145 Երկինքը բետոնապատված է: 17 00:03:19,869 --> 00:03:23,076 Բանտից դուրս շատ աստղեր կան, Փոփ: 18 00:03:23,296 --> 00:03:26,508 Նստեք, եկեք ավարտենք մեր խաղը: 19 00:03:28,060 --> 00:03:32,524 Փոփ, դու գիտես, որ ես դա գիտեմ դու չես սպանել այդ երկու մարդուն։ 20 00:03:32,956 --> 00:03:37,900 Ճիշտ է, դու գլուխը սեղմող ես: Բայց դու չես նեղանում իմի հետ: 21 00:03:38,130 --> 00:03:40,400 Ես ասացի, որ դրանք փակել եմ, ես նրանց անունները տվել եմ և դատավորը գնեց այն: 22 00:03:40,746 --> 00:03:41,784 Լավ։ 23 00:03:43,485 --> 00:03:44,631 Լավ։ 24 00:03:44,788 --> 00:03:48,165 17 տարեկան, առանց նախնականների: 25 00:03:48,285 --> 00:03:53,025 - Փոփ Փոփ, ինչ-որ բան չի հավաքվում: -Որովհետև ես խելացի էի, միշտ պրծել եմ: 26 00:03:53,340 --> 00:03:58,456 Դու բավականին խելացի ես, բայց քո հորեղբայր Դարամուսը, այդ տղան... նա իսկապես խելացի է: 27 00:03:59,968 --> 00:04:03,631 Երկար ռեփ թերթիկ. Եթե նա իջավ հանուն երկու սպանություն նա կփչեր այստեղ. 28 00:04:03,813 --> 00:04:08,207 -Դե, նա այստեղ չէ, չէ՞: -Ոչ, դու ես: 29 00:04:09,632 --> 00:04:13,651 -Դու այն, ինչ անում ես, ազնվա՞ն ես համարում: -Հիպոթետիկ հարցնո՞ւմ եք: 30 00:04:13,652 --> 00:04:16,490 Այո, դա ազնիվ է: 31 00:04:18,922 --> 00:04:23,883 - Դուք չեք կարող փրկել բոլորին, դոկտոր Կրոս: - Ես չեմ փորձում բոլորին փրկել: 32 00:04:25,284 --> 00:04:28,039 Միայն դու: 33 00:04:52,324 --> 00:04:56,332 Դա շատ լավ է, սիրելիս, բայց ... բայց ... բայց ահա... հենց այդ հատվածում... 34 00:04:56,635 --> 00:05:00,820 եթե մի քիչ անես... ասենք... Սթիվի Ուանդերը մի տեսակ ռիֆ է: 35 00:05:00,933 --> 00:05:02,690 -Այո: -Դե տեսնենք։ 36 00:05:02,891 --> 00:05:03,891 Այստեղ. 37 00:05:05,695 --> 00:05:09,068 Ժանել, մի ասա ինձ դուք կատարել եք ձեր բոլոր տնային աշխատանքները: 38 00:05:09,150 --> 00:05:12,495 Ոչ, տիկին, ես պարզապես ունեմ մի քիչ մաթեմատիկա և պատմություն անել: 39 00:05:12,566 --> 00:05:14,385 Այ, ուրեմն դուք պլանավորում եք դա անել ընթրիքից հետո: 40 00:05:14,474 --> 00:05:18,861 Դե ես այդպես չեմ կարծում։ Բարձրացե՛ք վերև և ավարտիր տնային աշխատանքդ, Աղջի՛կ: 41 00:05:20,272 --> 00:05:21,688 Շղթայական բանդա. 42 00:05:23,792 --> 00:05:25,196 Ինչ-որ բան այն չէ քեզ հետ: 43 00:05:26,086 --> 00:05:29,189 - Տիկին? - Տղա՜ Ոտքդ հանիր իմ նստարանից։ 44 00:05:31,590 --> 00:05:33,938 Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա շտկել: 45 00:05:33,939 --> 00:05:36,286 Լավ, լավ, լավ, Ես կնայեմ դրան: 46 00:05:36,328 --> 00:05:38,001 Սիրելիս, կարո՞ղ ես ինձ ձեռք մեկնել: 47 00:05:40,746 --> 00:05:42,667 Լավ, Մարիա, դու ինչ-որ բան ես պատրաստում: Ի՞նչ է դա: 48 00:05:42,721 --> 00:05:44,344 Թանաք. Վերևի դարակ: Ես չեմ կարող հասնել դրան: 49 00:05:44,490 --> 00:05:46,784 Այո, գիտեք, միակ խնդիրը դա է ամուսնացած քեզ հետ նշանակում է, որ դու չափազանց ցածրահասակ ես: 50 00:05:46,825 --> 00:05:48,365 Շատ կարճ, այո: 51 00:05:49,244 --> 00:05:50,707 Լավ, ի՞նչ է կատարվում։ 52 00:05:52,107 --> 00:05:54,146 Լավ, նայիր շուրջդ և ասա, թե ինչ նորություն կա: 53 00:05:54,147 --> 00:05:56,185 -Խաղա՞: -Խաղ. 54 00:05:58,082 --> 00:06:00,826 -Ի՞նչ է դա ինձ համար: -Քո հպարտությունը: 55 00:06:00,996 --> 00:06:02,154 Դուք գրազ. 56 00:06:02,232 --> 00:06:06,885 Լավ, բայց եթե հաղթեմ, ես ստացիր այն ուրիշ բան, որն ինձ դուր է գալիս: 57 00:06:07,726 --> 00:06:09,388 Կտեսնենք։ 58 00:06:09,508 --> 00:06:10,989 Որտեղի՞ց եք ուզում սկսել, մուտքի դուռը: 59 00:06:11,091 --> 00:06:13,055 Էկրանի դռան հետ, որը դուք ուղղել եք: Այլևս ոչ մի ճռռոց: 60 00:06:13,182 --> 00:06:15,497 Դուք ինչ-որ մեկի հետ սուրճ եք խմել նախքան տուն գալը: 61 00:06:16,567 --> 00:06:19,168 A Latte. Դուք պետք է մի քիչ փրփուր ձեր բլուզին այնտեղ: 62 00:06:19,235 --> 00:06:22,829 Դուք դուրս եկաք աշխատանքից, լվացեք մեքենան: 63 00:06:22,949 --> 00:06:26,530 - Մեքենան գազով գցեց, մի քիչ ձեռքերի ախտահանիչ քսիր: -Լավ, շարունակիր: 64 00:06:27,162 --> 00:06:31,066 Փոխեցիր շրթներկդ։ Կարմիր գինին գնացել է, հիմա... 65 00:06:31,101 --> 00:06:32,139 Բոսորագույն մառախուղ. 66 00:06:32,140 --> 00:06:33,440 Կարմիր մշուշ: 67 00:06:34,490 --> 00:06:35,213 Վատ չէ։ 68 00:06:35,214 --> 00:06:36,214 Այո: 69 00:06:36,216 --> 00:06:41,296 Վատ չէ, բայց այս ամենը մեծ փոփոխություն է: Ակնհայտ է, դետեկտիվ, քեզ թել է պետք: 70 00:06:41,314 --> 00:06:42,749 - Օ, ինձ թել է պետք: - Այո: 71 00:06:43,193 --> 00:06:47,998 -Շատ մոտ էր։ -Շատ մոտիկ: Տեսնենք... 72 00:06:48,033 --> 00:06:51,554 Դե, ես չգիտեմ, թե դա ինչ կարող է լինել: Միգուցե սոնոգրաֆիան տպիչի մեջ: 73 00:06:52,515 --> 00:06:54,725 -Ո՞վ է քեզ ասել: -Վայ... 74 00:06:56,510 --> 00:07:00,558 Սպասե՛ք։ Փոքրիկ Սա մե՞րն է։ Սա մենք ենք? 75 00:07:01,260 --> 00:07:03,035 Դա մեր երեխան է: 76 00:07:10,902 --> 00:07:15,832 -Դու հղի ես: Մենք երեխա ենք ունենում: -Լա՞վ ես: 77 00:07:19,553 --> 00:07:21,753 Այո, այո: Ինչպես... 78 00:07:23,754 --> 00:07:26,913 - Որքա՞ն հեռու ենք մենք: -Օ, ընդամենը ութ շաբաթ: 79 00:07:26,960 --> 00:07:31,887 Դա մեր գաղտնիքն է, քանի դեռ չեմ հասել 12 տարեկան, լա՞վ: Ի՞նչ եք կարծում, կարող եք այդքան երկար լռել: 80 00:07:32,150 --> 00:07:34,200 Խոսելով չհղիացրի քեզ։ 81 00:07:34,218 --> 00:07:39,086 -Դե, ես կարծում եմ, որ մենք պետք է նրա անունը կամ նրա անունը... - Հըհը: 82 00:07:39,863 --> 00:07:44,044 Ալեքս! Որն աշխատում է երկուսի համար: 83 00:07:45,164 --> 00:07:47,526 -Իսկապե՞ս: -Այո: 84 00:07:55,217 --> 00:07:57,218 Ընթրիք 20 րոպեում։ 85 00:08:02,472 --> 00:08:03,591 Լավ տեսք ունի: 86 00:08:06,466 --> 00:08:09,656 Դուք նման եք այն կատվին կուլ տվեց դեղձանիկը, Որդի։ 87 00:08:14,346 --> 00:08:16,781 Դուք ամեն ինչ չգիտեք: Դուք ամեն ինչ չգիտեք: 88 00:08:16,816 --> 00:08:20,806 -Ինձ ցած դիր: Հիմա ինձ ցած դրեք, ասացի ես։ - Ոչ, ոչ: 89 00:08:24,437 --> 00:08:28,923 Ես պարզապես երջանիկ եմ, մայրիկ: Ես իսկապես երջանիկ եմ: 90 00:08:47,000 --> 00:08:48,465 Այո՞: 91 00:08:48,466 --> 00:08:49,930 Ես գծի վրա եմ: 92 00:08:50,871 --> 00:08:57,124 Փոխանցումը կատարվում է: Դուք գիտեք, թե որտեղ գտնել նրան: 93 00:08:57,244 --> 00:09:01,043 Բոլորը: Հասկանու՞մ եք: 94 00:09:40,799 --> 00:09:43,442 - Դու մենեջե՞ր: -Լավ օրերին։ 95 00:09:45,148 --> 00:09:47,954 - Ես ուզում եմ խաղադրույք կատարել: -Ո՞ւմ վրա: 96 00:09:48,042 --> 00:09:53,109 - Սլայգոյի դահիճը: - Այդպիսի կռվող չկա, մարդ: 97 00:09:53,222 --> 00:09:54,808 Դու նայում ես նրան: 98 00:09:56,318 --> 00:09:58,780 Մենք քարտ ստացանք, մարդ, Մենք քայլարշավներ չենք անում: 99 00:10:00,422 --> 00:10:04,235 10,000 The Butcher-ում և 1,000 ձեզ համար: 100 00:10:12,421 --> 00:10:16,792 Դե, Ստանսին շատ բան չի ստանում այսօր մարզվելը: Ձեր հուղարկավորությունը: 9999 00:10:20,001 --> 00:10:20,002 - Ալեքս Կրոս (2012) -IMDB - fps = 24.000 - Երկարություն = 1:41:23 - Առաջին տող = 1:24,279 Վերջին տող = 1:34:15,526 - Ստեղծվել է DonToribio-ի կողմից (Subscence.Com անվանումը) - Տեղադրվել է ԱՌԱՋԻՆ 2012 թվականի դեկտեմբերի 13-ին Subscene-ում - 2012 թվականի դեկտեմբերի 22-ի Subscene-ի այս բարելավված ենթաբաժինները - Տարբերակ՝ տարբեր BluRay/BDRips 101 00:10:24,994 --> 00:10:27,797 Դարակը՝ աջ կողմում վերևում։ 102 00:10:27,917 --> 00:10:30,400 Անմիջապես: Անմիջապես, ճիշտ, ահա թե ինչի մասին եմ ես խոսում: 103 00:10:30,749 --> 00:10:34,535 Նայիր այստեղ, նայիր այստեղ, պահիր, պահիր, պահիր, նայիր այստեղ, նայիր այստեղ, նայիր այստեղ: 104 00:10:34,652 --> 00:10:37,124 Մենք հատուկ, խաղից դուրս խաղ ենք անցկացնելու: 105 00:10:37,344 --> 00:10:41,886 Իմ մարդու հետ, հարյուր գրանդ, Motor City's Own-ը, ծանր քաշային կարգում չեմպիոն... 106 00:10:42,100 --> 00:10:44,937 Դինանտ Ստանսի. 107 00:10:46,067 --> 00:10:52,265 Ստացիր ինձ! Գտիր ինձ, Չեմփ: Ստացիր ինձ, Չեմփ, արի՛: 108 00:10:54,420 --> 00:11:00,479 Պարզապես ցույց տալու համար, թե որքան հեշտ է այս գումարը, ես վստահ եմ որ այս տղան չի կարող կշռել ոչ ավելի, քան 130 ֆունտ: 109 00:11:02,140 --> 00:11:04,815 Նա պետք է ինչ-որ մահվան ցանկություն ունենա: 110 00:11:04,838 --> 00:11:11,560 Այսպիսով, առաջ գնացեք և աղմուկ հանեք, բայց ես չգիտեմ, թե ինչու է նա դա անում... 111 00:11:14,463 --> 00:11:17,825 Սլայգոյի դահիճը. 112 00:11:21,660 --> 00:11:24,314 Ես մաքուր պայքար եմ ուզում: Հասկանո՞ւմ եք: 113 00:11:24,429 --> 00:11:26,135 Պատրա՞ստ եք ձեր հետույքին հարվածել: 114 00:11:29,487 --> 00:11:32,377 Դեմքիս մի հարվածիր, կամ այլևս երբեք չես կռվի: 115 00:11:32,478 --> 00:11:35,280 Կոտրե՛ք այն։ Գնացեք ձեր անկյունում, արի՛: 116 00:11:37,110 --> 00:11:38,256 Պատրա՞ստ եք պայքարել: 117 00:11:38,577 --> 00:11:39,977 Պատրա՞ստ եք պայքարել: 118 00:11:40,371 --> 00:11:42,113 Եկեք ձեռք բերենք այն: 119 00:12:30,395 --> 00:12:31,685 Արի: 120 00:13:40,459 --> 00:13:43,147 Ես կպատրաստեմ իմ սիրելի... Մակարոնեղեն Պուտանեսկա. 121 00:13:46,460 --> 00:13:50,253 Արի, ցույց տամ իմ սիրելի հատվածը տանից։ 122 00:13:55,586 --> 00:13:58,162 Դուք պետք է ունենաք հզոր թշնամիներ: 123 00:14:03,435 --> 00:14:05,256 Նա պարզ է. 124 00:14:19,534 --> 00:14:21,732 Դուք այնտեղ ունեք Գուան Յուի արձանը: 125 00:14:23,033 --> 00:14:23,931 Պատերազմի աստվածը: 126 00:14:24,039 --> 00:14:28,163 Պատերազմը կրքոտ ձեռնարկություն է ռազմավարության և կամքի: 127 00:14:28,274 --> 00:14:32,792 Ճիշտ այնպես, ինչպես սեքսը: Այսպիսով, այն պատկանում է մահճակալի կողքին: 128 00:14:38,900 --> 00:14:40,765 Պատերազմը հայտարարված է. 129 00:14:55,439 --> 00:14:58,209 Եվ հիմա իմ սիրելի հատվածը: 130 00:15:00,019 --> 00:15:02,426 Անվերապահ հանձնում. 131 00:15:10,297 --> 00:15:12,733 Հանիր գուլպաներդ և տուր ինձ: 132 00:15:45,429 --> 00:15:46,715 Ձեզ դուր է գալիս: 133 00:15:48,063 --> 00:15:52,079 Օ՜, այո։ Այո՛։ 134 00:15:52,606 --> 00:15:54,292 Ասա ինձ նորից: 135 00:15:54,371 --> 00:15:58,306 Օ՜ Ինձ դուր է գալիս: 136 00:16:07,857 --> 00:16:08,894 Ոչ 137 00:16:10,912 --> 00:16:12,686 Ես դա չեմ կարող ունենալ: 138 00:16:56,251 --> 00:16:58,068 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 139 00:17:10,787 --> 00:17:14,257 - Կներեք դրա համար, պետ, ի՞նչ է կատարվում: - Մենք մեզ համար չորս վարդեր ստացանք 140 00:17:14,377 --> 00:17:15,953 Չորս Վարդ? Որտե՞ղ: 141 00:17:18,392 --> 00:17:21,244 - 414 Lake Shore Drive. - Դա բարձր վերջն է: 142 00:17:21,364 --> 00:17:24,697 Ահա, ես տալիս եմ սա քեզ և Թոմի Քեյնը: Բարձր հեղինակություն: 143 00:17:25,498 --> 00:17:28,628 Հեյ, Ալեքս, դու ուզում ես պատրաստվեք այս մեկին: 144 00:17:28,828 --> 00:17:31,798 Կնոջը տանջամահ են արել. Դուք հասկանում եք. 145 00:17:38,594 --> 00:17:44,336 Ամուր պահեք, տեսնենք ով է։ Ալեքսն է։ 146 00:17:46,819 --> 00:17:48,191 Ես պետք է վերցնեմ սա: 147 00:17:51,765 --> 00:17:53,853 Արի, Թոմի, պատասխանիր հեռախոսին: 148 00:17:55,271 --> 00:17:58,775 Այ մարդ, ինչ... ինչ է շարունակվում? Ի՞նչ ենք մենք ստանում: 149 00:17:58,810 --> 00:18:02,794 Չորս Վարդեր ստացանք խոշտանգումների հետագծով, Մարդ: որտե՞ղ ես։ 150 00:18:04,648 --> 00:18:09,024 Այո՛։ Ոչ, ես մի... թղթախաղ, և ես առաջ եմ: 151 00:18:09,535 --> 00:18:11,471 Դուք թղթախաղ եք խաղում և առաջ եք: 152 00:18:12,041 --> 00:18:15,942 Նախքան պարտվելը, հեռացիր և ասա ինձ որտեղ վերցնել ձեզ: 153 00:18:18,149 --> 00:18:22,141 Այո, լավ, դուք կարող եք ստանալ ինձ Սենթ Ալբին և Մակ անկյունում: 154 00:18:22,176 --> 00:18:23,300 Կտեսնվենք մի քիչ հետո: 155 00:18:23,301 --> 00:18:24,301 Ճիշտ է։ 156 00:18:31,640 --> 00:18:33,680 Կարծում եմ՝ մենք բազմապատիկ ենք ստացել, ես պետք է գնամ: 157 00:18:33,755 --> 00:18:38,370 -Լավ: Դուք անհանգստացե՞լ եք: - Ոչ, ինչո՞ւ: 158 00:18:38,996 --> 00:18:41,188 Դու մի տեսակ բարկացած հագնում ես շալվարդ: 159 00:18:42,992 --> 00:18:47,027 -Վայ, ես այդքան բաց գիրք եմ, հա՞: -Ինձ համար դու ես: 160 00:18:47,028 --> 00:18:49,038 Ի՞նչ ես կարծում, ես նրա համար: 161 00:18:49,073 --> 00:18:53,785 Մենք մանկուց լավագույն ընկերներ ենք եղել, և հիմա ես ստում եմ նրան, և նա դա գիտի: 162 00:18:53,820 --> 00:18:55,301 Մենք զգույշ ենք եղել. 163 00:18:55,747 --> 00:18:58,888 Զգույշ. Ի՞նչ եք կարծում։ Մենք կարո՞ղ ենք խաբել նրան: 164 00:18:58,889 --> 00:19:02,216 Սա այն տղան է, ով կարող է ասել, որ դուք ունեցել եք քերած ձու նախաճաշ 100 բակում: 165 00:19:02,954 --> 00:19:05,154 Բացի այդ, ես չեմ սիրում նրան ստել։ 166 00:19:05,229 --> 00:19:07,761 Հետո եկեք մաքրվենք, ասեք նրան այն, ինչ նա արդեն գիտի: 167 00:19:10,062 --> 00:19:13,786 Դա լավ չէր լինի քո ապագայի համար... քո կարիերայի համար: 168 00:19:13,796 --> 00:19:17,323 Ես գիտեմ. Բայց ես լավ եմ իմ աշխատանքում: 169 00:19:17,624 --> 00:19:22,377 -Իսկ Ալեքսը դա գիտի: -Այո, Ալեքսը նույնպես գիտի կանոնները: 170 00:19:23,030 --> 00:19:26,370 Եվ սա ... այն, ինչ մենք անում ենք ... 171 00:19:28,286 --> 00:19:32,009 - Սա չպետք է լինի, Բեյբ: -Բայց այդպես է։ 172 00:19:32,076 --> 00:19:34,671 -Եվ մենք այստեղ ենք: -Եվ ընդամենը երկու ամիս է անցել: 173 00:19:35,352 --> 00:19:40,282 Լավ, հիմա լսիր ինձ, մենք պետք է տանք սա մի քիչ ժամանակ համոզվելու համար, որ սա իրական է: 174 00:19:41,015 --> 00:19:42,266 Իսկ եթե դա... 175 00:19:43,768 --> 00:19:45,765 մեզ սպասվում են մի քանի կոշտ որոշումներ: 176 00:19:46,151 --> 00:19:51,512 Նայիր քեզ, դու հենց այդպիսի տղա ես հայրս ինձ ասաց, որ ժանտախտի նման խուսափեմ։ 177 00:19:55,680 --> 00:20:00,293 Նայելով քեզ, և ես ատում եմ տեսնել դու գնում ես կեսգիշերին: 178 00:20:00,774 --> 00:20:02,961 Մի օր դու ինձ կնայես... 179 00:20:03,446 --> 00:20:05,511 Խմում եմ իմ բլիթները, խմում սուրճս, 180 00:20:05,607 --> 00:20:11,178 - և դու կաղաչես, որ ազատվես ինձանից: - Հեշտ իռլանդական հմայքը: Պահպանեք այն: 181 00:20:31,928 --> 00:20:35,215 Ես մտածում էի իմ ճանապարհին ահա, մարդ, դու գիտես, թե ինչքան ունես 182 00:20:35,216 --> 00:20:38,517 փոխվել է կրտսեր ավագ դպրոցից. Քանի որ կրտսեր բարձր? Վայրի գուշակություն արեք։ 183 00:20:38,552 --> 00:20:39,853 Հեյ, տես, ես գիտեմ ինչ դու խոսում ես 184 00:20:39,889 --> 00:20:42,824 և ես չեմ ուզում, որ դուք բոլորդ անհանգստանաք ճիշտ? Դա ուղղակի բան է, լա՞վ: 185 00:20:42,859 --> 00:20:45,247 Մի ասա, որ չանհանգստանամ դրա համար: Բրիանան մի բան էր, 186 00:20:45,348 --> 00:20:47,948 Սքայլեր, դա մի բան էր, սա է Մոնիկա, դա բան չէ, մարդ, 187 00:20:47,949 --> 00:20:50,549 դա վտանգավոր է. Ես ասում եմ, դու, ես չեմ կատակում, մարդ: 188 00:20:50,641 --> 00:20:54,475 - Նայի՛ր: Դա այնքան էլ պարզ չէ, լա՞վ: -Ինչպե՞ս ես դա ինձ ասելու: 189 00:20:54,476 --> 00:20:56,726 Դա այնքան էլ պարզ չէ, նկատի ունեմ Ես իրական զգացմունքներ ունեմ նրա հանդեպ: 190 00:20:56,727 --> 00:20:58,977 Դա կարող է լինել, գիտեք, միգուցե ես սիրահարված եմ նրան: 191 00:20:59,006 --> 00:21:01,962 Թույլ տվեք պարզեցնել ձեզ այն դեպքում դու ինձ չես հասկանում, լա՞վ: 192 00:21:01,992 --> 00:21:06,976 Դուք և նա, դա վտանգում է մեր թիմը, դա վտանգում է ինձ, դա վտանգում է քեզ, իմ ընտանիքին: 193 00:21:07,070 --> 00:21:09,330 Ես պատրաստ չեմ դա վերցնել ռիսկ, իմ ընկեր, ուրեմն... 194 00:21:09,422 --> 00:21:11,221 Պետք է վերջ տալ դրան, կամ ինչ-որ մեկը պետք է հեռանալ.. զովացնել այն: 195 00:21:11,287 --> 00:21:13,451 Լավ, լավ, ես գնամ։ 196 00:21:13,756 --> 00:21:18,860 - Դու... դու... կգնա՞ս։ -Ի՞նչ է պատահել, որ այսօր անես: 197 00:21:18,861 --> 00:21:21,416 Ավելի շատ բան պետք է լինի ձեր մտքում, քան իմ սեռական կյանքը: 198 00:21:23,501 --> 00:21:25,762 Ես աշխատանքի եմ անցնում ՀԴԲ-ում, մարդ: 199 00:21:27,035 --> 00:21:29,585 Ինչ! Իսկապե՞ս: 200 00:21:29,909 --> 00:21:34,382 Ես դա կանեմ, դա իմ հոգեբանական աստիճանն է նշանակում է ավելի շատ վարձատրություն, նրանք շատ են զանգել, և... 9999 00:21:34,501 --> 00:21:34,502 Սրանք δΘΣτΘP⌠ß⌠Θ են, որն ինձ համար հունարեն է: 201 00:21:35,020 --> 00:21:37,549 և ես ավելի շատ ժամանակ եմ ծախսում Մարիայի և երեք երեխաների հետ, այնպես որ... 202 00:21:38,250 --> 00:21:39,085 Դու ինձ ճանաչում ես, արա: 203 00:21:39,120 --> 00:21:42,063 Ո՜վ Սպասե՛ք մի վայրկյան։ Կրկնօրինակեք մի վայրկյան, դու ասացիր երեք երեխա: 204 00:21:42,090 --> 00:21:45,682 -Մի ասա... -Դետեկտիվը հերթապահում է, այո, պարոն: 205 00:21:46,431 --> 00:21:48,375 Թիվ երեք, ընկեր, և ես շատ ուրախ եմ դրա համար: 206 00:21:48,458 --> 00:21:52,179 Դա հիանալի նորություն է, մարդ: Շնորհավորում եմ, շնորհավորում եմ: 207 00:21:52,635 --> 00:21:57,639 Այնուամենայնիվ, ՀԴԲ-ի հետ աշխատասեղան, սարսափելի լուր. Դուք գիտեք, որ չեք կարող վերցնել այդ աշխատանքը: 208 00:21:59,087 --> 00:22:02,426 Թոմի, ես սիրում եմ քեզ, մարդ, նկատի ունեմ, դու գիտեմ, որ գիտեմ, իմ սրտի խորքից: 209 00:22:02,461 --> 00:22:03,870 Դե, դու, ես դա եմ ասում: 210 00:22:03,903 --> 00:22:06,143 Բայց ես նախընտրում եմ խորհուրդներ ընդունել խոզապուխտով սենդվիչից: 211 00:22:06,307 --> 00:22:10,162 Օ՜, Աստված իմ, հիմա դու իսկապես վիրավորում ես ինձ։ Լավ, լավ, մի բան բացատրեմ քեզ։ 212 00:22:10,278 --> 00:22:13,073 Դու խաղ չես խաղում, խաղը խաղում է քեզ: 213 00:22:13,108 --> 00:22:16,479 Լսիր, միտքս պատրաստ է, դա արված է, դա տեղի է ունենում, լա՞վ: 214 00:22:16,638 --> 00:22:20,053 Եվ դուք արդեն քննարկել եք Սա Մարիայի հետ, ենթադրում եմ: 215 00:22:22,699 --> 00:22:26,009 Ես դա գիտեի։ Ես դա գիտեի։ Դե, Մարիայի հետ քննարկելուց հետո... 216 00:22:26,921 --> 00:22:28,319 ապա ձեր միտքը կազմված է: 217 00:22:42,074 --> 00:22:44,154 - Ողջույն, Գրին, ինչպե՞ս ես, մարդ: - Լավ, պարոն: 218 00:22:44,255 --> 00:22:47,042 Բարի լույս, պարոն, դուք պայծառ ու վաղ եք արթնացել: 219 00:22:47,963 --> 00:22:52,134 Այո՛ Ես ավարտեցի աղոթքի նախաճաշը Էմի Սիոն բապտիստական եկեղեցում 220 00:22:52,169 --> 00:22:54,620 Լաֆայետի այգի. Դա իմ Outreach ծրագրերից մեկն է: 221 00:22:54,876 --> 00:22:57,998 Դուք, տղաներ... այս ամենը ստացե՞լ եք, այո՞: 222 00:22:58,074 --> 00:22:59,653 -Այո, իհարկե: -Լավ։ 223 00:22:59,755 --> 00:23:04,748 Նման թաղամասերում հանցագործություններն են... Ախ, դժոխք, տորթ ուտողներին դա դուր չի գալիս, և դա վատ է բիզնեսի համար: 224 00:23:04,777 --> 00:23:06,130 Լուծե՛ք, խնդրում եմ։ 225 00:23:09,345 --> 00:23:11,377 - Նա վազում է: -Անկասկած։ 226 00:23:14,216 --> 00:23:15,573 Այս տեղը ծանր է, հա՞: 227 00:23:16,200 --> 00:23:19,557 Հեյ, տղերք, ասեք, որ պարզեք, թող ես ու Գենդալֆն ունենանք այս կայքը: 228 00:23:19,892 --> 00:23:22,905 -Գենդալֆ? - Հա՜ Նա կախարդ էր, ի՞նչ ես ուզում, որ ես ասեմ: 229 00:23:23,326 --> 00:23:25,666 - Գենդալֆ: - Ա՛յ մարդ, մի հատ էլ ստացանք, հա՞: 230 00:23:26,973 --> 00:23:29,264 Ի՞նչ եք կարծում, սա ինչ-որ բանդայի հարված է: 231 00:23:29,917 --> 00:23:33,326 Պետք է լինի առնվազն երկու կամ երեք տղաներ, որ դա անեն: 232 00:23:33,458 --> 00:23:34,389 Ոչ 233 00:23:38,173 --> 00:23:42,880 - Սա մեկ տղա է: - Մի տղա երեքն էլ արեց: Ոչ մի կրակոց: 234 00:23:45,090 --> 00:23:46,492 Մեկը. 235 00:23:47,742 --> 00:23:51,831 - Դու մտածում ես Մագլներին լուսավորել, իմ ընկեր: -Դա երկու տարբեր ֆիլմեր են, Թոմ: 236 00:23:56,355 --> 00:23:58,477 Հիսո՛ւս, այս տղաները հիվանդ էին: 237 00:24:00,779 --> 00:24:04,259 - Մեկ տղա է: -Մի տղա: 238 00:24:11,319 --> 00:24:15,398 Լավ, ես այստեղ լիցենզիա ստացա։ Այն գրված է՝ Ֆան Յաու Լի: 239 00:24:15,524 --> 00:24:19,037 Կարծես թե նա ունի ութ դրամ կանխիկ գումար: 240 00:24:20,156 --> 00:24:24,214 Միակ այլ իրը սա շատ էլեգանտ է, բայց դատարկ swipe քարտ: 241 00:24:25,643 --> 00:24:29,088 Այո, ոտնահետքեր ապակու վրա: Դա էր նոութբուք. Նա պետք է հեռացած լիներ դրանից: 242 00:24:29,284 --> 00:24:32,953 - Երևի եկել է: -Չգիտեմ, ես ուղղակի... 243 00:24:33,284 --> 00:24:36,188 Ես չեմ տեսնում, թե ինչպես կարող էր մեկ տղան անել այս ամենը: 244 00:24:36,276 --> 00:24:37,344 Նա ճանաչում էր նրան: 245 00:24:38,359 --> 00:24:40,590 Կապեց նրան, սեռական հարաբերություն կունենա, 246 00:24:41,269 --> 00:24:46,278 Հետո վատանում է, նա չի գոռում կամ թիկնապահները վազելով ներս կգային, այնպես որ... 247 00:24:46,837 --> 00:24:50,276 Նա պետք է թմրանյութեր օգտագործեր նրան խուրմայի բռնաբարության ինչ-որ դեղամիջոցի հետ: 248 00:24:50,395 --> 00:24:53,094 Ես արյունահեղություն կվարեմ, բայց պատասխանիր ինձ սա, լա՞վ: 249 00:24:53,121 --> 00:24:56,171 Ինչպես է նա ձեռք բերում ատրճանակը այստեղ թիկնապահների կողքով? 250 00:24:56,206 --> 00:24:59,371 Անկասկած, նրանք նրան հարվածեցին մինչ նրանք նրան մենակ թողեցին նրա հետ: 251 00:24:59,673 --> 00:25:02,454 Այո, դուք կմտածեք. Բայց, հա... 252 00:25:03,686 --> 00:25:06,819 մուտքի վերքերը ներքևում են .380 վ. կամ նման էր դրան: 253 00:25:06,874 --> 00:25:08,745 Փոքր ատրճանակ, կնոջ մոդել: 254 00:25:08,746 --> 00:25:10,617 Այսպիսով, ահա թե ինչ եղավ. 255 00:25:11,510 --> 00:25:13,613 Մեր տղան գալիս է այստեղ, ստացանք 256 00:25:13,614 --> 00:25:15,716 մատնահարդարում-տղամարդը այստեղ է, հարվածում է նրան, ԲԱՄ 257 00:25:15,867 --> 00:25:17,905 Նա ստացավ կրակոցը, երկու անգամ հարվածեց նրան: 258 00:25:20,145 --> 00:25:24,045 Դժվար հարված, բայց եթե դա մեկ տղա է, մենք, հավանաբար, խոսում ենք պրոֆեսիոնալի մասին: 259 00:25:24,705 --> 00:25:28,099 Իսկական պրոֆեսիոնալ, քանի որ մեր ասիացի տղան վազում է դռան միջով... 260 00:25:30,298 --> 00:25:35,585 այնպես որ նա թողնում է նրան սողալու, մինչ նա գնում է դեպի իր մեքենան, ստանում է իր գործիքները, վերադառնում է, 261 00:25:38,539 --> 00:25:41,753 և նա վարդ է դնում հենց նրա վրա, 262 00:25:43,755 --> 00:25:46,014 և նա բարձրանում է բիս վերևի հարկ: 263 00:26:18,357 --> 00:26:23,249 Ես պատրաստվում եմ ձեզ մի հարց տալ. Եվ դուք պատրաստվում եք ստանալ ... 264 00:26:24,354 --> 00:26:26,911 ինը հնարավորություն այն ճիշտ ստանալու համար: 265 00:26:46,013 --> 00:26:48,155 Ցավում է, չէ՞: 266 00:26:50,181 --> 00:26:55,643 Անձամբ ես... Ինձ գրավում է ցավը։ 267 00:26:58,989 --> 00:27:01,053 Բայց ես կարող եմ ստիպել այն դադարեցնել: 268 00:27:06,473 --> 00:27:11,333 Ձեր նոութբուքը, ասեք, թե որն է գաղտնաբառը: 269 00:27:12,394 --> 00:27:14,435 Նրան գաղտնաբառ պետք կլիներ, ես դա հասկանում եմ: 270 00:27:14,436 --> 00:27:18,554 Ոչ մի կերպ դա տանում է բոլոր տասը մատները: 271 00:27:18,655 --> 00:27:21,136 Մնացած ինը զվարճանքի համար էին: 272 00:27:22,259 --> 00:27:26,684 Այսպիսով, նա նստեց այստեղ, կտրեց նրա մատները դուրս է, և նա նստում է այստեղ: 273 00:27:30,102 --> 00:27:33,009 Նա նկարում է: 274 00:27:36,338 --> 00:27:37,829 Նայեք սա: 275 00:27:37,946 --> 00:27:39,952 Մեր մարդասպանը կարծում է, որ ինքը Պիկասոն է: 276 00:27:43,681 --> 00:27:46,590 Ածուխ: Դա որոշ ժամանակ տևեց: 277 00:27:46,625 --> 00:27:50,054 Լավ, լավ, ես կփորձեմ լաբորատորիան ստուգել այն, միգուցե նա ինչ-որ յուրահատուկ տեսակ է օգտագործել: 278 00:27:50,905 --> 00:27:53,051 Այո, նա ինչ-որ ձևական բան ունի մարզումներ նույնպես, նա բավականին լավն է: 279 00:27:53,918 --> 00:27:56,353 Լավ, մենք էլ դրան կհետևենք։ 280 00:27:58,054 --> 00:27:59,354 Վայ: 281 00:28:04,019 --> 00:28:08,021 - Դա մեր աշխատավարձի չորս անգամն է, Բադդի, հենց այնտեղ: - Եթե նա դա ունի, ավելին կա: 282 00:28:08,119 --> 00:28:09,727 - Ապահով: - Կա սեյֆ: 283 00:28:24,507 --> 00:28:25,472 Ի՞նչ ստացաք: 284 00:28:25,553 --> 00:28:26,997 Կարծես թե ինչ-որ մատնաչափ ընթերցող լինի: 285 00:28:30,225 --> 00:28:35,026 -Մտածու՞մ ես այն, ինչ ես եմ մտածում: -Ես միշտ մտածում եմ այն, ինչ դու մտածում ես: 286 00:28:37,965 --> 00:28:41,034 -Լավ, այ մարդ, լավ, ես քեզ թույլ կտամ պատիվ ունենալ: -Ոչ, առաջ գնա: 287 00:28:41,069 --> 00:28:41,667 Ոչ, ոչ, դուք հասկացաք: դու... 288 00:28:41,752 --> 00:28:43,346 -Դու անում ես: -Չէ, չէ, լավ եմ։ 289 00:28:43,368 --> 00:28:44,795 -Ձեզ վրա է: - Ոչ, Թոմ, շատ լավ է: 290 00:28:44,863 --> 00:28:47,351 - Իռլանդացիների բախտը, դու դա անում ես: - Արի, դու բժիշկն ես: 291 00:28:57,657 --> 00:28:59,675 Դե, ահա մենք գնում ենք: Jackpot! 292 00:29:00,820 --> 00:29:03,884 Խելացի աղջիկ: Նա ուներ պահեստային կոշտ սկավառակ: 293 00:29:04,966 --> 00:29:07,021 Կարծես Պիկասոն ամեն ինչի մասին չի մտածել. 294 00:29:07,793 --> 00:29:10,572 Գիտե՞ս, միայն մեկ անգամ կցանկանայի եթե ինչ-որ բան սխալ ես ստացել, 295 00:29:10,607 --> 00:29:12,392 որովհետև սա իսկապես այդպես է սկսում է նյարդայնացնել: 296 00:29:21,433 --> 00:29:24,249 - Ահա քո խնդրած պատճենը: - Շնորհակալություն: 297 00:29:25,085 --> 00:29:27,469 Ես որոշակի նախապատմություն ունեմ Fan Yau. Այստեղ շատ բան չկա: 298 00:29:27,504 --> 00:29:28,647 Խոսիր ինձ հետ, ի՞նչ է դա։ 299 00:29:30,441 --> 00:29:34,541 28 տարեկան, Թայվանի քաղաքացի, հայտնի չէ ընտանիքն այստեղ է, բայց ես դեռ փնտրում եմ դա: 300 00:29:34,661 --> 00:29:37,778 Նա հաճախում է Ֆուդանի համալսարան Շանհայում, որտեղ նա ստանում է իր M.B.A. 301 00:29:37,951 --> 00:29:37,952 Սրանք δΘΣτΘP⌠ß⌠Θ են, որն ինձ համար հունարեն է: 302 00:29:38,110 --> 00:29:40,579 Այնուհետև նա ստանում է Ռոդսի կրթաթոշակ Օքսֆորդում, 303 00:29:40,614 --> 00:29:45,152 բայց երեք ամիս հետո դուրս է մնում: Ահա թե որտեղ արահետը չորանում է. Նադա վերջին հինգ տարիների ընթացքում: 304 00:29:45,187 --> 00:29:49,589 Լավ, եթե մտածում ես տան, զարդերի մասին, իսկ մեքենաները, այդ գումարը պետք է ինչ-որ տեղից գար, 305 00:29:49,625 --> 00:29:51,943 այնքան հավանականություն կա նկարում պատկերված տղան. 306 00:29:52,258 --> 00:29:55,425 Ընկեր. Դա ձեր միակ գաղափարն է ինչպես կարող է կինը գումար ստանալ: 307 00:29:55,547 --> 00:29:58,061 Դե, ամենահեշտ ճանապարհը կնոջ համար ով այսպիսի տեսք ունի, լավ է: 308 00:29:58,062 --> 00:30:00,575 Եվ մենք միայն փողի մասին չենք խոսում, մենք խոսում ենք խելագար, մեծ փողերի մասին: 309 00:30:00,886 --> 00:30:02,783 Մնացեք ուղու վրա, տղերք: Ի՞նչ է ասում դատաքննիչը: 310 00:30:02,884 --> 00:30:05,581 Մահվան պատճառը ցնցումն է եղել. պարզ և պարզ: 311 00:30:06,015 --> 00:30:07,727 Նրա սիրտը պարզապես կանգ առավ: 312 00:30:07,728 --> 00:30:10,288 Բայց սա հետաքրքիր է: Տեղի ունեցավ հիպո 313 00:30:10,323 --> 00:30:11,709 ներարկման նշան նրա պարանոցի մեջ: 314 00:30:12,044 --> 00:30:14,507 Արյան թունաբանական եզրակացությունը, իհարկե, դեռևս չկա: 315 00:30:14,542 --> 00:30:16,992 Իհարկե, նրանք միշտ հետ են մնում վրա... Շտապե՞լ են, լա՞վ: 316 00:30:16,993 --> 00:30:19,442 Կարծում եմ, որ դա կարևոր է: Ինչ տղաներ, վերադարձե՞լ եք այնտեղ: 317 00:30:19,562 --> 00:30:24,754 IDE-ն տարօրինակ կերպով ուղղվեց դեպի BIOS և բալոնների հատվածը, այն պահվում էր CMOS-ում: 318 00:30:24,833 --> 00:30:28,186 Յո, այո, այո Geico Caveman, ինչ եք ասում մենք դա բաժանում ենք անգլերենով: 319 00:30:28,221 --> 00:30:31,722 Մենք փչացրել ենք նրա էլփոստի հաշիվը, մեծ մասը նրա նամակները գալիս էին երկու անունով: 320 00:30:31,757 --> 00:30:36,530 - Ժիլ Մերսիեր և Էրիխ Նունեմախեր: - Մերսիեր, վայ, դա դժվար է բամբակել: 321 00:30:36,565 --> 00:30:39,524 - Այս տղան Forbes-ի ամենահարուստ ցուցակում է: - Ահա այն: 322 00:30:41,606 --> 00:30:45,741 Մալթուս կորպորացիա. Նրանք հիմնված են այստեղ Դեթրոյթում, Aqua շենքում 323 00:30:46,126 --> 00:30:47,975 Ինչպես ասացի, խենթ, մեծ գումար: 324 00:30:47,976 --> 00:30:48,510 - Այո: - Ճիշտ է: 325 00:30:48,579 --> 00:30:53,729 Սպասե՛ք մի րոպե։ Դուք ասացիք Էրիխ Նունեմախեր. դա էր? Էրիխ Նունեմախե՞ր։ 326 00:30:53,730 --> 00:30:54,130 Այո: 327 00:30:54,222 --> 00:30:59,245 Մենք ստացանք E, մենք ստացանք N այստեղ: Այս տղան պարզապես մեզ տվեց իր հաջորդ թիրախը՝ Տղաներ: Եկեք անցնենք այնտեղ: 328 00:30:59,280 --> 00:31:02,416 Մոնի, դու քշիր մեզ հետ: Քլեբը զանգահարեց առաջ և թող իմանան, որ գալու ենք, լա՞վ: 329 00:31:02,451 --> 00:31:03,635 Ես դրա վրա եմ: 330 00:31:13,416 --> 00:31:16,446 - Մենք այստեղ ենք Էրիխ Նունեմախերին տեսնելու: - Կներեք, դետեկտիվներ, բայց 331 00:31:16,481 --> 00:31:20,265 ինչպես ես արդեն ասացի գրասենյակում գտնվող մի կնոջ, առանց երաշխիքի սա այնքան հեռու է, որքան դուք գնում եք: 332 00:31:20,300 --> 00:31:23,202 Ասա ինձ, թե ինչի մասին է սա և Առավոտյան կփոխանցեմ: 333 00:31:23,237 --> 00:31:25,551 Նա թիրախ է, մինչև առավոտ մեռած կլինի։ 334 00:31:25,586 --> 00:31:27,668 Հավատացնում եմ քեզ, դետեկտիվ, ա մարդասպանը չէր ստանա 335 00:31:27,695 --> 00:31:31,202 ավելին, քան դուք ունեք: Մենք բոլորը նախկին գերմանացի ոստիկաններ են։ 336 00:31:31,817 --> 00:31:34,615 Այս ընկերությունը մեր պատասխանատվությունն է: 337 00:31:46,468 --> 00:31:49,103 -Դա եղել է նախկինում: - Ոչ: 338 00:31:49,168 --> 00:31:51,939 -Նա արդեն շենքում է: Շարժի՛ր - Հետևի՛ր ինձ: 339 00:31:53,264 --> 00:31:54,757 Ինձ պետք է այս զենքը: 340 00:32:35,554 --> 00:32:36,469 Սա ի՞նչ է։ 341 00:32:36,487 --> 00:32:39,019 Պարոն Նունեմախեր, մենք դրա համար հիմքեր ունենք հավատացեք, որ ձեր կյանքը կարող է վտանգված լինել: 342 00:32:39,088 --> 00:32:42,557 - Ուրեմն, մեզ պետք է, որ դուք տեղափոխվեք, պարոն: -Անհեթեթություն, այս շենքն անթափանց է։ 343 00:32:42,898 --> 00:32:48,785 Ասա նրանց, Սաքս: Եվ դուք, խնդրում եմ, ստերիլիզացրեք ձեր ձեռքերը նախքան կպնեք իմ կահույքին: 344 00:32:59,286 --> 00:33:00,486 Այո, պարոն: Հանս, ինձ հետ! 345 00:33:00,805 --> 00:33:02,923 Ծածկեք այս տղային, ես քայլում եմ շրջանով: 346 00:33:12,727 --> 00:33:15,957 Կա՞ այս գրասենյակի դուռ, որը ես չեմ տեսնում: 347 00:33:16,652 --> 00:33:19,432 Ապուշ, այս ամբողջ հարկը իմ գրասենյակն է։ 348 00:33:19,511 --> 00:33:22,827 Նայիր, եթե չես ուզում հետույքդ վերցնել կրակիր, ես առաջարկում եմ քեզ նստել, լա՞վ: 349 00:33:22,921 --> 00:33:28,210 -Ինձ մի՛ դիպչիր, դու կեղտոտ ձեռքեր ունես: - Նստեք... Պարոն: 350 00:34:54,200 --> 00:34:58,668 -Ես հիմա սիրողական չեմ: - Ի՞նչ ես կարծում, դժոխքում ինչ ես անում: 351 00:35:06,425 --> 00:35:10,027 Լսիր ինձ, ես ուզում եմ, որ այս անիծված դուռը բացվի հենց հիմա, հիմա բացիր այն: 352 00:35:10,062 --> 00:35:13,854 Չեմ կարող։ Երբ այն իջնի, կարող է բացվում է միայն արտաքին անվտանգության կողմից: 353 00:35:13,889 --> 00:35:15,438 Դե, ուրեմն ավելի լավ է ուրիշ ճանապարհ գտնես։ 354 00:35:15,473 --> 00:35:17,507 Ինչ-որ մեկին բերեք այստեղ ով կարող է բացել այս բանը: 355 00:35:17,542 --> 00:35:19,417 Չե՞ս լսում, հիմար, հա՞: 356 00:35:19,819 --> 00:35:21,855 Երբ այն անջատվի, մենք ոչինչ չենք կարող անել: 357 00:35:53,126 --> 00:35:54,535 Թույլ տուր տեսնել քո ձեռքերը: 358 00:35:56,200 --> 00:35:57,758 Թույլ տվեք տեսնել ձեր ձեռքերը: 359 00:35:59,752 --> 00:36:01,131 Վայր դրեք հրացանը: 360 00:36:02,394 --> 00:36:04,902 Զենքը վայր դրեք հիմա: Արեք դա հիմա: 361 00:36:09,533 --> 00:36:12,545 Սա այն է, ինչ դուք ուզում եք մեռնել? Բաց թող ատրճանակը: 362 00:36:14,231 --> 00:36:16,071 Արա դա հիմա: 363 00:36:22,119 --> 00:36:23,882 Այժմ ձեր ձեռքերը դրեք ձեր մեջքի հետևում: 364 00:36:25,177 --> 00:36:26,797 Ձեռքերդ դրեք մեջքի հետևում 365 00:36:26,798 --> 00:36:27,798 Արա դա հիմա: 366 00:36:47,038 --> 00:36:50,427 Հիմա դու կբացես այս աստծուն անիծյալ դուռ, թե չէ ես ինքս քեզ կգնամ: 367 00:36:58,998 --> 00:37:03,251 Լա՛վ, լավ։ Դուրս արի։ Հուսով եմ՝ կսպանվես։ Դու ապուշ! 368 00:37:13,924 --> 00:37:15,364 -Լա՞վ ես: -Այո: 369 00:37:15,440 --> 00:37:19,785 - Նայիր ինձ: Լա՞վ ես -Այո: 370 00:38:21,888 --> 00:38:25,902 Կարծում եմ՝ կտրել եմ նրան։ Նա գնացել է: 371 00:38:35,777 --> 00:38:38,597 -Լա՞վ ես: -Այո: 372 00:39:07,779 --> 00:39:09,568 Դուք դա նույնիսկ չեք տեսնում: 373 00:39:10,985 --> 00:39:13,296 Դուք կարծում եք, որ գիտեք: 374 00:39:47,330 --> 00:39:49,332 Ոչ, աչքերն ավելի խորն են դրված է դրանից, կամուրջը 375 00:39:49,405 --> 00:39:51,679 քիթը շատ ավելի ուժեղ է, այնպես որ դա ավելի ցայտուն է դարձնում: 376 00:39:52,095 --> 00:39:55,290 Այո, և նա դրանից մեծ է, նա կանի ագռավի ոտքեր ունենալ աչքերի շուրջ. 377 00:39:55,619 --> 00:39:59,289 Տիկնայք և պարոնայք, դա կարող է մի դժբախտություն անցել է շատ ավելի վատ, քան արեց: 378 00:39:59,424 --> 00:40:02,955 Ալեքս, գերազանց ջանք: Դուք և ձեր թիմը մոտեցավ, և դա բավարար չէ: 379 00:40:03,099 --> 00:40:04,849 Այո՛ Բայց ոչ մոտ բավական է. Մենք հենց այնտեղ էինք, 380 00:40:04,993 --> 00:40:06,885 մենք գրեթե ունեինք նրան: Ես գրեթե ունեի նրան, ես ունեի կրակոցը: 381 00:40:06,949 --> 00:40:08,770 Լոգարանում արյուն կա այնպես որ մենք գոնե ԴՆԹ ունենք: 382 00:40:08,805 --> 00:40:09,541 Բավականին արդարացի: 383 00:40:10,567 --> 00:40:11,318 Էլ ի՞նչ ստացանք։ 384 00:40:11,938 --> 00:40:12,887 Կլեբը? 385 00:40:13,366 --> 00:40:16,183 Ածուխի մատիտն աննկատ է, նույնը թղթի հետ: 386 00:40:16,327 --> 00:40:17,975 Վաճառվում է ամեն օր, ամենուր, այնպես որ... 387 00:40:18,642 --> 00:40:19,816 գծանկարը մեզ ոչինչ չի տալիս: 388 00:40:20,051 --> 00:40:20,716 Վկաներ. 389 00:40:21,151 --> 00:40:23,903 Վկա՞ն։ Սա Դեթրոյթն է։ Ոչ ոք ոչինչ չի ասում: 390 00:40:24,403 --> 00:40:27,833 Ես հենց նոր խոսեցի Նունեմախերի հետ։ Նա և Մերսիերը տանը փակված են: 391 00:40:27,868 --> 00:40:33,103 Մեր պարեկային սպաների և Մերսիերի անվտանգության հետ մանրամասն. Մենք ավելի քան ողջունում ենք կանգ առնել: 392 00:40:33,260 --> 00:40:38,633 Ես հանդիպեցի Մերսիերին, նա լավ տղա է: Նա ֆրանսիացի տղա է, նա շատ... վեհաշուք է։ 393 00:40:38,668 --> 00:40:41,904 Հավաքվել է մոտ գազիլիոն դոլարի հիմնադրամ վերակենդանացնել քաղաքը: 394 00:40:42,422 --> 00:40:44,341 Բայց ահա այն, ինչ ես չգիտեմ ստացեք... մենք ստացանք հարուստ ֆրանսիացի տղային, 395 00:40:44,342 --> 00:40:46,261 մենք պրոֆեսիոնալ ենք ստացել մարդասպան, հիմա մենք տանում ենք 396 00:40:46,262 --> 00:40:48,865 բազմազգ կորպորացիաներ. Ի՞նչ կապ կա: 397 00:40:48,900 --> 00:40:51,802 Ֆան Յաու, ֆինանսական տնօրեն, Նունեմախերը, գործադիր տնօրենը, այս... 398 00:40:51,803 --> 00:40:53,988 Այս տղան պարզապես անցել է սննդի շղթան: 399 00:40:54,423 --> 00:40:57,568 -Գուցե հենց ինքը Մերսիերին հասնելու համար: - Դա հենց այն է, ինչ նա անում է: 400 00:40:58,324 --> 00:41:01,288 Մենք պետք է մաքրվենք և վճարենք Մերսիեր այցելություն այսօր վաղ առավոտյան, լավ: 401 00:41:01,323 --> 00:41:02,152 Հիմա լսիր ինձ։ 402 00:41:02,959 --> 00:41:05,701 Ես պետք է վերահսկեմ սա, այս ամբողջը, 403 00:41:05,702 --> 00:41:07,755 Ես պետք է առաջ մնամ դրանից, և առայժմ 404 00:41:07,790 --> 00:41:10,392 դուք ինձ հենց բուփկի եք ասել: 405 00:41:10,427 --> 00:41:12,556 Հիմա, աստված անիծի, ինչ անել մենք գիտե՞նք մարդասպանի մասին 406 00:41:12,591 --> 00:41:15,703 Շեֆ, դուք պետք է իմ թիմին ընդմիջում տաք: 407 00:41:15,840 --> 00:41:19,339 Այս տղան մարդասպան է: Եվ նրա համար հստակ կտրված պրոֆիլ չկա: 408 00:41:21,117 --> 00:41:22,564 Ես կարող եմ ձեզ ասել այն, ինչ գիտեմ: 409 00:41:28,026 --> 00:41:32,401 Նա նախկին զինվորական է. Ինչ-որ մեկի: Չգիտեմ՝ ով։ 410 00:41:33,289 --> 00:41:38,779 Բայց նա իրեն կոպիտ է զգում։ Խթանների որոնում, սոցիոպաթիկ նարցիսիստ. 411 00:41:42,617 --> 00:41:45,927 Փորձելով ինչ-որ մեկին վիրավորել: Ուզում է ինչ-որ մեկին վճարել: 412 00:41:45,962 --> 00:41:48,300 Ուզում է, որ նրանք տառապեն: Չգիտեմ՝ ով։ 413 00:41:48,335 --> 00:41:54,012 Գուցե նրա մայրը, իր հայրը, ինքը. 414 00:41:55,993 --> 00:41:58,715 Աշխարհը. Ով... ով... ով դժոխք գիտի: 415 00:42:01,412 --> 00:42:02,654 Ես կարծում եմ, որ մենք պետք է գնանք... 416 00:42:02,953 --> 00:42:06,605 Մենք լավ նայեցինք այս խելագարին, ինչը նշանակում է, որ նա նույնպես լավ նայեց մեզ: 417 00:42:07,203 --> 00:42:09,746 Որևէ կրակոց ընդհանրապես մենք մտնում ենք նրա ցուցակում: 418 00:42:11,619 --> 00:42:14,246 Ոչ, դա նրա M.O-ն չէ: 419 00:42:16,131 --> 00:42:21,123 Այս տղան, ես ասում եմ ձեզ, նա կենտրոնանում է և... Fan Yau, $500,000 դոլար զարդե՞ր: 420 00:42:21,160 --> 00:42:22,564 Նա նույնիսկ չէր շնչում դրա վրա: Նա կենտրոնացած է: 421 00:42:22,658 --> 00:42:25,635 Նա ունի հստակ ճանապարհ, նա դուրս է գալիս ցուցակից: 422 00:42:26,691 --> 00:42:27,670 Նա չի շեղվի: 423 00:42:27,989 --> 00:42:29,286 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ. 424 00:42:29,692 --> 00:42:33,801 Մենք պատրաստվում ենք գնալ սոցիոպաթի հետ մարդասպան՝ նեղ ուշադրության կենտրոնում. 425 00:42:34,524 --> 00:42:36,564 Կարծում եմ՝ դա կսփոփի քաղաքացիներին։ 426 00:42:57,859 --> 00:42:59,763 - Սա բավականին տարածված է: - Այո, ես այդպես կասեի: 427 00:42:59,764 --> 00:43:00,764 Ողջույն: 428 00:43:02,133 --> 00:43:07,853 Ողջույն։ Ողջույն։ Ես Պերամիտա Մեգավատտին եմ: 429 00:43:07,961 --> 00:43:13,817 Պարոն Մերսիերի օգնականը և... Նա սպասում է քեզ, խնդրում եմ... 430 00:43:14,036 --> 00:43:17,315 նստիր, և ես նրան կասեմ, որ դու այստեղ ես: 431 00:43:20,484 --> 00:43:25,082 Կարո՞ղ եմ ձեզ ինչ-որ բան առաջարկել, որովհետև մենք ամեն ինչ ունենք? 432 00:43:26,174 --> 00:43:32,240 Դուք սիրում եք ուտել. Որովհետև ես կարող էի մի քանիսը պատրաստել սուրճ, որովհետև ես կարող էի մի քիչ սուրճ օգտագործել, այնպես որ... 433 00:43:32,504 --> 00:43:33,260 ես լավ եմ։ 434 00:43:33,377 --> 00:43:34,649 Ուտելու բան չկա, սուրճ? 435 00:43:34,834 --> 00:43:36,382 Ոչ, մենք ունեինք McDonalds: 436 00:43:38,896 --> 00:43:40,353 Դա ծիծաղելի է: 437 00:43:43,559 --> 00:43:48,157 - Դա պետք է լինի թունդ սուրճ, որը նրանք մատուցում են: -Դա սուրճ չէ: Տեսա՞ր նրա աչքերը։ 438 00:43:48,197 --> 00:43:51,132 -Այդ ճուտիկը խփված է մինչև մռայլ: -Այո, նա ամբողջ գիշեր դրսում է եղել: 439 00:43:51,208 --> 00:43:53,372 արի՛ Ոչ մի կին դա չի հագնում առավոտյան ութին արթնանալ: 440 00:43:53,373 --> 00:43:55,537 Ես հիշում եմ քո գաղտնի աշխատանքը: 441 00:43:55,822 --> 00:43:59,958 - Դա շատ յուրահատուկ առիթ էր։ - Պարոնայք, լավ է ձեզ տեսնել: 442 00:44:01,030 --> 00:44:03,447 Ավելի հանգիստ պայմաններում. 443 00:44:04,766 --> 00:44:06,221 Ես պատրաստվում էի նույնը ասել ձեզ. 444 00:44:07,179 --> 00:44:10,863 Ահ, դետեկտիվ Էշ: Ես քեզ չէի սպասում: 445 00:44:11,480 --> 00:44:16,069 Շատ սեքսուալ էր փրկվելը գեղեցիկ կնոջ կողմից: 446 00:44:16,108 --> 00:44:20,945 Նման տողով ես պետք է թույլ տվեք նրան սպանել ձեզ: կատակում եմ։ 447 00:44:31,469 --> 00:44:35,303 Դետեկտիվ, դոկտոր Կրոս, Ժիլ Մերսիեր. 448 00:44:35,317 --> 00:44:41,125 Օ, ես շատ եմ ցավում: Իմ մատանին. Իմ միակ ունայնությունը՝ 14 կարատ։ 449 00:44:41,160 --> 00:44:43,906 Այն ինձ նվիրել է Կամբոջայի թագավորը։ 450 00:44:45,406 --> 00:44:51,796 Էրիկի անունից շնորհակալություն բոլորիդ քաջության համար, նա և Կլոշը երկուսն էլ ընտանիքի պես են ինձ համար: 451 00:44:51,859 --> 00:44:54,422 Ձեզ համար աշխատելը գեղեցիկ է թվում վտանգավոր այս օրերին, այո? 452 00:44:54,458 --> 00:44:57,944 Կարո՞ղ եմ միայնակ խոսել ձեզ հետ, դոկտոր Կրոս: 453 00:44:58,510 --> 00:45:02,486 Մալթուս կորպորացիան ներկայացնում է նոր տեսլական Դեթրոյթի համար: 454 00:45:02,572 --> 00:45:04,197 Ի՞նչ եք կարծում: 455 00:45:04,732 --> 00:45:10,245 Դու բոլորի նման՞ ես, դոկտոր Կրոս: Ձեր շուրջը միայն մահ ու քայքայում եք տեսնում: 456 00:45:10,338 --> 00:45:13,569 Պարոն, դուք չեք ուզում հարցնել ինձ այդ հարցը, ես ոստիկան եմ: 457 00:45:13,626 --> 00:45:15,448 Այս քաղաքը ևս մեկ անգամ կծնվի. 458 00:45:16,071 --> 00:45:19,162 Համաշխարհային կենտրոն արտադրության և նորարարության. 459 00:45:19,383 --> 00:45:23,284 Բայց այս անգամ ջրածնային շարժիչներ, նանոտեխնոլոգիա. 460 00:45:23,566 --> 00:45:26,478 Թորիումի մինի ռեակտորներ, ապագա. 461 00:45:26,905 --> 00:45:33,646 Պարոն Մերսիեր, դուք և ես, երկուսս էլ գիտենք, որ ձեր աշխատակիցներ, նրանք թիրախ չեն, դուք եք: 462 00:45:36,173 --> 00:45:38,005 Ունե՞ք պատկերացում, թե ինչու: 463 00:45:40,098 --> 00:45:43,088 Դուք կատարել եք ձեր տնային աշխատանքը: Խնդրում եմ նստեք։ 464 00:45:49,567 --> 00:45:55,462 -Գիտեք, պատճառները շատ են։ -Ես դա հասկանում եմ, պարոն, ես այստեղ չեմ դատելու ձեզ։ 465 00:45:56,807 --> 00:45:58,553 Ես պարզապես փնտրում եմ առաջատարներ: 466 00:45:58,892 --> 00:46:02,801 Ով սպանեց խեղճ Ֆան Յաուին Երեկ երեկոյան փորձում է սպանել Էրիխին, այո... 467 00:46:03,799 --> 00:46:08,577 - Համոզված եմ, որ նրա վերջնական թիրախը ես եմ: - Պատկերացում ունե՞ք, թե ով կարող է լինել: 468 00:46:11,253 --> 00:46:15,253 Չնչին պատկերացում չունեմ: Բայց... 469 00:46:20,204 --> 00:46:21,909 Ես չեմ ուզում մեռնել։ 470 00:46:26,410 --> 00:46:30,708 Ներիր ինձ։ Ճնշումը հսկայական է եղել. 471 00:46:33,736 --> 00:46:38,137 -Բնությունը սիրու՞մ եք, դոկտոր Կրոս: -Մարդկային բնույթ. 472 00:46:46,891 --> 00:46:50,154 - Կոնյակ? - Ոչ: 473 00:46:50,555 --> 00:46:56,273 -Օ՜, այո, քո պարտականությունը։ Բայց սա Լուի Տասներեքն է: -Պարոն Մերսիե, կարո՞ղ ենք այստեղ մնալ կետին: 474 00:46:58,218 --> 00:47:03,350 Դուք պետք է գտնեք, որ դա տհաճ էակ է երդվել եմ պաշտպանել ինձ նման մարդուն: 475 00:47:03,385 --> 00:47:06,924 - Հարուստ ու փչացած մեկը: - Չափից դուրս մի մտածիր: 476 00:47:07,583 --> 00:47:09,127 Ես պարզապես վատ տղա եմ փնտրում: 477 00:47:10,428 --> 00:47:13,773 Գիտե՞ս, եթե ինձ չզանգեիր, Ես կկանչեի քեզ։ 478 00:47:14,361 --> 00:47:17,419 Իհարկե, դուք կունենաք, որ ինձ ունենայիք Մեկ ժամ քշել այստեղից, որ ինձ ոչինչ չասե՞ք: 479 00:47:17,636 --> 00:47:21,133 Ոչ: Այսպիսով, ես կարող էի տեսնել իմ սեփական աչքերով, 480 00:47:21,168 --> 00:47:23,710 եթե դու պատրաստ լինեիր մարդասպանին գտնելու գործին: 481 00:47:23,978 --> 00:47:27,791 Եթե ես չկարողացա կատարել առաջադրանքը, պարոն, ապա ձեր Նունեմախերը հիմա ողջ չի՞ լինի, չէ՞։ 482 00:47:30,188 --> 00:47:34,088 Ոչ, ես կարծում եմ, որ դուք շատ լավ հետախույզ եք, դոկտոր Կրոս: 483 00:47:34,565 --> 00:47:39,339 Մի սխալվեք, կարծում եմ դու այն մարդն ես, ում ես հույս ունեի, որ կլինես: 484 00:47:41,139 --> 00:47:43,774 Եթե ​​ուրիշ բան մտածեմ, Կկապվեմ։ 485 00:47:44,128 --> 00:47:48,749 Ես հիմա մեկ այլ հանդիպում ունեմ, այնպես որ, դուք պետք է ներեք ինձ: 486 00:47:49,709 --> 00:47:54,327 Կլոշ, խնդրում եմ, ցույց տուր Դետեկտիվին Դոկտոր Կրոսը դեպի իր մեքենան: 487 00:48:49,593 --> 00:48:52,171 Արդեն երկար ժամանակ է, ինչ չկար դուրս է եղել առանց երեխայի մեր միջև: 488 00:48:52,172 --> 00:48:52,860 Այո, ճիշտ է: 489 00:48:52,915 --> 00:48:57,079 Եվ ահա մենք այս freeloader-ի հետ ենք: Ես չեմ վճարում նրա ընթրիքի համար այս գիշեր: 490 00:48:57,154 --> 00:48:58,706 Ես ուզում եմ, որ դուք իմանաք, որ նա պետք է աշխատանք գտնի: 491 00:48:58,826 --> 00:49:00,713 - Այո, ինչպես իր հայրիկը, -Այո: 492 00:49:00,714 --> 00:49:02,600 ով ունի երկու, չէ՞ 493 00:49:03,504 --> 00:49:08,887 Դա ՀԴԲ-ի պրոֆիլավորումն է, 35 տոկոսով ավելի շատ գումար: 35 տոկոս։ 494 00:49:09,940 --> 00:49:13,540 Առողջության մեծ օգուտներ, հիանալի ատամնաբուժական, 495 00:49:14,431 --> 00:49:17,721 կանոնավոր ժամեր, ոչ թե որպես սրանք անկանխատեսելի են: 496 00:49:17,756 --> 00:49:19,986 Արի, Բեյբ, կարծում եմ D.C.-ն լավ բան կլիներ: 497 00:49:20,022 --> 00:49:24,113 Այո, գիտեմ, հասկանում եմ, հասկանում եմ: Այդ... ահա մյուս կողմը... 498 00:49:24,148 --> 00:49:25,300 Այո՛։ 499 00:49:25,325 --> 00:49:28,666 Ես նույնպես կարիերա ունեմ, և այն հենց այստեղ է՝ Դեթրոյթում: 500 00:49:28,701 --> 00:49:29,371 Ես դա գիտեմ։ 501 00:49:29,475 --> 00:49:35,121 Երեխաները սիրում են իրենց դպրոցները, և ես գաղափար չունեմ ինչպիսին է հանրակրթական դպրոցների համակարգը D.C. 502 00:49:36,182 --> 00:49:40,750 Եվ ինչպես եք համոզելու Նանա մաման կհեռանա Դեթրոյթից. 503 00:49:41,413 --> 00:49:43,449 Ազգային գվարդիա և խմիչք. 504 00:49:44,866 --> 00:49:47,080 Օ, սիրելիս, արի, սրանք են հարցերը, որոնք պետք է լինեն 505 00:49:47,161 --> 00:49:49,854 պատասխանեց, նախքան մենք կարող ենք պարզապես տեղադրել «Վաճառվում է» նշանը: 506 00:49:49,964 --> 00:49:53,941 -Ես դա հասկանում եմ, սիրելիս, հասկանում եմ: - Մենք միասին կհաղթահարենք այս խնդիրը: 507 00:49:55,203 --> 00:49:57,697 Լա՞վ: Միասին։ 508 00:49:58,528 --> 00:50:00,341 Եկեք դրա համար կենաց տանք, արի: 509 00:50:00,420 --> 00:50:02,611 Ջրով կենացը վատ բախտ է, սիրելիս: Մենք դա չենք ուզում անել: 510 00:50:02,667 --> 00:50:07,897 -Սնահավատություն է, արի, արի... -Լավ! Լավ: Տոստ! Ազատ բեռնողին. 511 00:50:11,586 --> 00:50:13,595 Չհամարձակվես դրան պատասխանել։ 512 00:50:13,626 --> 00:50:16,466 Երեխա, եթե ես լինեի ՀԴԲ պրոֆիլավորում, ապա միգուցե ես ստիպված չլինեի: 513 00:50:18,090 --> 00:50:22,925 - Մենք այստեղ չենք ավարտել, պարոն, ոչ հեռահար կրակոցով: -Գիտեմ, գիտեմ, լավ, մի վայրկյան սպասիր: 514 00:50:27,657 --> 00:50:29,395 Մոնիկա ավելի լավ է լավ լինի: 515 00:50:34,793 --> 00:50:35,866 Մոնիկա? 516 00:50:36,399 --> 00:50:37,810 Սա Մոնիկան չէ: 517 00:50:39,323 --> 00:50:40,764 Գիտե՞ք, թե ով է սա: 518 00:50:42,201 --> 00:50:45,053 - Այո: - Զարմացա՞ք ինձնից լսել 519 00:50:46,566 --> 00:50:48,046 Ի՞նչ ես ուզում։ 520 00:50:48,512 --> 00:50:50,369 Ձեզ ինչ-որ բան ուղարկելու համար: 521 00:50:51,223 --> 00:50:53,217 Այժմ գալիս է ձեզ: 522 00:50:58,276 --> 00:51:02,224 Շատ հետաքրքիր բաներ կան բաներ, որոնցով դուք կարող եք անել 523 00:51:02,259 --> 00:51:04,434 կրակ և ջուր. 524 00:51:05,552 --> 00:51:07,149 Դոկտ. Խաչ, դու այնտեղ ե՞ս: 525 00:51:08,301 --> 00:51:09,095 Արի հիմա: 526 00:51:09,731 --> 00:51:14,625 Դուք կարող եք դրանից ավելի լավ անել: Սա քո միակ հնարավորությունն է հոգեվերլուծելու ինձ: 527 00:51:15,453 --> 00:51:17,728 Ինչո՞ւ ինձ որոշ հարցեր չես տալիս: 528 00:51:18,307 --> 00:51:21,159 Ես ուզում եմ, որ դուք ինձ որոշ հարցեր տաք: 529 00:51:21,194 --> 00:51:22,392 Դուք զվարճանում եք: 530 00:51:24,700 --> 00:51:30,518 Զվարճալի՞ք: Արդյո՞ք ես զվարճանում եմ: Այո, այո, ենթադրում եմ, որ ես եմ: 531 00:51:30,850 --> 00:51:33,955 Բայց կարծում եմ, որ իմ հոբբին ձանձրալի կհամարես: 532 00:51:34,712 --> 00:51:36,986 Այսպիսով, ձեր հոբբին ցավ պատճառե՞լն է: 533 00:51:37,021 --> 00:51:41,257 Օ՜ Ոչ, ոչ, դա... դա պարզապես հոբբի չէ: 534 00:51:41,816 --> 00:51:47,235 Ցավ պատճառելը շատ կարևոր է իմ իսկական կոչման մի մասը: 535 00:51:49,183 --> 00:51:50,586 Այսպիսով, դա ձեզ հիացնում է: 536 00:51:52,510 --> 00:51:56,144 Բայց սկզբում վստահ եմ, որ այդպես էր շատ դժվար է հաղթահարել մեղքի զգացումը: 537 00:51:56,463 --> 00:52:01,135 Ուրեմն որտեղի՞ց սկսվեց: Արդյո՞ք դա ա հարևանի ընտանի կենդանին? Թե՞ դա քոնն էր: 538 00:52:01,201 --> 00:52:08,131 Դուք անհարգալից եք, շատ անհարգալից, իսկ դա ինձ դուր չի գալիս, ոչ... բնավ։ 539 00:52:09,011 --> 00:52:10,560 Ես պրոֆեսիոնալ եմ: 540 00:52:13,042 --> 00:52:16,193 Դե, մենք ընդամենը երկու պրոֆեսիոնալ ենք զրույց եք ունենում, չէ՞: 541 00:52:16,228 --> 00:52:19,839 Սենորա Կրոս, ձեր սեղանը պատրաստ է: Հետևեք ինձ, խնդրում եմ: 542 00:52:21,291 --> 00:52:27,298 Ես քեզ պրոֆեսիոնալ չեմ համարում։ Դուք պրոֆեսիոնալ չեք։ 543 00:52:28,437 --> 00:52:31,633 Ինչու ոչ: Ինչ եք դա անվանում Անցած գիշեր փոքրիկ բախում, հա՞: 544 00:52:31,887 --> 00:52:37,509 Ահ, այո, այո, դուք հասկացաք իմ ներդրվածը հուշում գծագրում: Դա ճիշտ է, 545 00:52:37,544 --> 00:52:40,115 Ենթադրում եմ, որ ես ձեզ տվել եմ դրա համար որոշակի հարգանք: Բայց... 546 00:52:40,743 --> 00:52:46,015 Մոնիկան, հարկադրված, ինձ դա ասաց 547 00:52:46,166 --> 00:52:48,357 մնացածը պարզապես հաջողակ ժամանակ էր: 548 00:52:49,062 --> 00:52:51,357 Նա կարող է հաղթահարել որոշ ցավ, այդ մեկը: 549 00:52:51,392 --> 00:52:54,454 Դու մեկ ես, հիվանդ, ոլորված սոնոֆաբիչ, դու դա գիտես 550 00:52:54,574 --> 00:52:57,448 Դոկտոր Կրոս, դուք դա անձամբ եք ընդունում: 551 00:52:57,526 --> 00:52:59,531 Այո, նույնքան անձնական ինչպես դու դուրս ես տարել վազելով 552 00:52:59,710 --> 00:53:01,893 այդ շենքի հետ ձեր պոչը խցկված ոտքերիդ միջև: 553 00:53:03,917 --> 00:53:06,375 Այդ աշխատանքը ես կարող եմ ավարտել մեկ այլ օր: 554 00:53:10,030 --> 00:53:13,407 Գրազ եմ գալիս, որ ձախողումը պետք է լինի դժվար է քեզ նման տղայի համար: 555 00:53:14,491 --> 00:53:19,036 Ուրեմն ինչպե՞ս պատժեցիր քեզ: Ձեր եղունգների տակ մետաղալա՞ր էր: 556 00:53:20,224 --> 00:53:24,209 Արդյո՞ք դա ձեր ամորձիներն էր ցնցող ատրճանակով? Դուք... 557 00:53:24,256 --> 00:53:27,031 Դասագրքային հոգեբանություն, Դոկտոր Կրոս. 558 00:53:27,705 --> 00:53:31,020 Լուրջ: Դասագիրք. 559 00:53:31,860 --> 00:53:38,502 Եվ բացի այդ, ինչպե՞ս կարող էի քեզ հավատալ երբ դու կրում ես այդ... այդ կապույտ, ծաղկավոր փողկապը 560 00:53:42,549 --> 00:53:47,335 Ի դեպ, դու շատ գեղեցիկ կին ունես: Այնտեղ նստած... 561 00:53:47,456 --> 00:53:51,959 որոշել, որ նա պատրաստվում է կանաչ թեյ խմել: 562 00:53:52,080 --> 00:53:54,626 Նա ցնցող տեսք ունի: 563 00:54:08,627 --> 00:54:12,353 -Լավ, լավ, սիրելիս, հեյ... -Երեխային: 564 00:54:13,031 --> 00:54:16,183 Ինձ պետք է... Ինձ պետք է ինչ-որ մեկը խնդրում եմ զանգահարել 911 ինձ համար: 565 00:54:16,884 --> 00:54:19,486 Լսեք ինձ, զանգահարեք 911: Զանգահարեք 911! 566 00:54:21,726 --> 00:54:23,807 Երեխա՛ Երեխա, նայիր ինձ: 567 00:54:25,613 --> 00:54:28,408 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, դու լավ ես, լավ: 568 00:54:29,009 --> 00:54:31,968 Նայե՛ք Սիրելի՜ Ողջույն Նայե՛ք Նայե՛ք: 569 00:55:41,900 --> 00:55:44,456 Սխալ հասկացա, մարդ: 570 00:55:57,077 --> 00:56:00,055 Ես սխալ հասկացա և տեսեք, թե ինչ է տեղի ունեցել: 571 00:57:37,461 --> 00:57:38,369 Շնորհակալություն։ 572 00:57:42,682 --> 00:57:43,586 Ի՞նչ է ստացել, Թոմի: 573 00:57:43,645 --> 00:57:46,775 Պարզապես լաբորատորիան էր, նրանք գտան այս դեղամիջոցի հետքի տարրերը 574 00:57:46,810 --> 00:57:51,235 այս sonofabitch-ը օգտագործում է: Այն ունի 24 ժամ կիսամյակ: 575 00:57:51,270 --> 00:57:53,926 Այն կոչվում է TTX, Tetra ինչ-որ բան կամ այլ: 576 00:57:53,961 --> 00:57:56,528 Դա նշանակում է, որ նա դա ստանում է հենց այստեղ՝ տեղում: Ինչ-որ մեկը ճանաչում է այս տղային: 577 00:57:56,563 --> 00:57:57,903 Ինչ-որ մեկը դնում է այն իր ձեռքերում: 578 00:57:57,938 --> 00:58:02,161 Դե, ահա բանը, մարդ, դա կաթվածահար է անում զոհը, բայց թողնում է նրանց լիովին տեղյակ: 579 00:58:02,764 --> 00:58:06,920 Դա նշանակում է, որ նա արթուն էր, Այ մարդ։ Նա ... նա ... ոչինչ չէր կարող անել ... 580 00:58:06,955 --> 00:58:08,846 բայց նա կարող էր ամեն ինչ զգալ դա տեղի էր ունենում նրա հետ: 581 00:58:08,847 --> 00:58:10,737 Մենք պետք է գտնենք այս տղային և մենք պետք է նրան դուրս հանենք: 582 00:58:10,772 --> 00:58:14,145 Ինձ պետք է, որ դու հանգստանաս, մարդ, դու պետք է մնաս ինձ հետ, չես կարող բաժանվել... 583 00:58:14,172 --> 00:58:15,508 Չես հասկանում, Այ մարդ։ 584 00:58:15,537 --> 00:58:18,452 Խնդրում եմ, Թոմի, խնդրում եմ: Մենք Պետք է վերցնել այս սոնոֆաբիչը, լա՞վ: 585 00:58:18,502 --> 00:58:19,605 Կներեք: 586 00:58:25,182 --> 00:58:29,707 Ջանելը վեր է կացել... իր սենյակում լաց է լինում: Նա մենակ է: 587 00:58:32,470 --> 00:58:34,504 Նա քո կարիքն ունի, Որդի՛ս: 588 00:59:35,300 --> 00:59:36,620 Մեղր. 589 00:59:37,781 --> 00:59:41,607 Փոքրիկ, լսիր, դու չես կարող այստեղ մենակ նստել: Մենք բոլորս անհանգստանում ենք քո համար այնտեղ ներքևում: 590 00:59:42,388 --> 00:59:45,102 Մեզանից ոչ ոք միայնակ չի հաղթահարելու այս խնդիրը, լա՞վ: 591 00:59:45,137 --> 00:59:50,603 -Ես ուզում եմ մայրիկիս վերադարձնել, ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա: -Գիտեմ: 592 00:59:52,745 --> 00:59:54,443 Ես էլ եմ ուզում նրան վերադարձնել, սիրելիս: 593 00:59:56,036 --> 00:59:59,239 Գիտե՞ս, դեռ քո ծնվելուց առաջ... 594 01:00:00,234 --> 01:00:02,751 Ձեր մայրիկը ստիպեց ինձ գնել այս դաշնամուրը: 595 01:00:02,826 --> 01:00:08,415 Ես ատում եմ դաշնամուրը, ատում եմ այդ բանը, Ես ատում եմ ամեն ինչ, այլևս երբեք չեմ խաղալու: 596 01:00:14,287 --> 01:00:17,173 Ջանել, նայիր ինձ, սիրելիս: 597 01:00:18,000 --> 01:00:22,001 Երբ ես էի, ախ... հենց քո տարիքին... 598 01:00:23,212 --> 01:00:28,842 հայրս մահացավ. Եվ Նանա մաման եկավ և կասեր. 599 01:00:30,611 --> 01:00:32,901 այն ամենը, ինչ ես փորձում եմ ասել քեզ, սիրելիս: 600 01:00:35,633 --> 01:00:40,799 Բայց ամեն ինչից, որ նա ասաց. նա ասաց, որ հայրս սիրում էր ինձ: 601 01:00:43,422 --> 01:00:45,577 Եվ ես գիտեմ, որ մայրիկդ սիրում էր քեզ, սիրելիս: 602 01:00:46,827 --> 01:00:48,762 Եվ նա սիրում էր ինձ, և նա սիրում էր քո եղբորը: 603 01:00:52,522 --> 01:00:56,780 Եվ երբ մարդը չկա, այդ սերը պարզապես չի հեռանում նրանցից, այն մնում է: 604 01:00:57,984 --> 01:01:01,836 Հասկանու՞մ ես ինձ։ Մնում է, լա՞վ: 605 01:01:03,395 --> 01:01:06,746 Այսպիսով, մենք կփորձենք հիշել սերը, լա՞վ: 606 01:01:16,825 --> 01:01:18,399 Շնորհակալություն, Բեյբի: 607 01:01:31,811 --> 01:01:32,498 Խաչ. 608 01:01:32,605 --> 01:01:34,398 Բարի կեսօր, դետեկտիվ: 609 01:01:35,785 --> 01:01:38,476 Վատ ժամի՞ն եմ զանգում: 610 01:01:39,936 --> 01:01:42,141 Դա կախված է, զանգում ես ինձ ասել, թե որտեղ ես, 611 01:01:42,176 --> 01:01:44,541 այնպես որ ես կարող եմ քեզ որսալ ինչպես կատաղած շան պես ցած: 612 01:01:45,867 --> 01:01:49,225 Դա լավ է: Ես դա կարող եմ զգալ։ 613 01:01:50,608 --> 01:01:55,832 Նկատի ունեմ, որ դու այնքան... թմրած էիր այսօր հուղարկավորության ժամանակ։ 614 01:01:56,838 --> 01:02:00,099 Բայց հիմա ցավն իսկապես շատ է սկսում է հոսել, այնպես չէ՞: 615 01:02:00,434 --> 01:02:04,400 Ահա ևս մեկ զգացմունք ձեզ համար... դա հաճույք է: 616 01:02:05,274 --> 01:02:10,787 Այն հաճույքը, որը ես կստանամ, երբ նայեմ քո հոգուն դուրս արի մարմնիցդ, թրթուր: 617 01:02:10,822 --> 01:02:17,578 Դե, Կոնֆուցիուսն ասաց. «Ճանապարհ գնալիս վրեժխնդրության ճանապարհ, երկու գերեզման փորիր» 618 01:02:17,613 --> 01:02:21,572 - Ինձ համար լավ է, քանի դեռ դու դրանցից մեկում ես: -Ինձ? 619 01:02:22,906 --> 01:02:26,847 Ինչու՞ ես: Այսինքն դու ինձ ստիպեցիր դա անել: 620 01:02:27,263 --> 01:02:28,900 Ամեն ինչ քո մեղքն է: 621 01:02:29,728 --> 01:02:32,578 Ես քեզ ունեի իմ շրջանակում: Կողպված է: 622 01:02:33,252 --> 01:02:36,697 Այդ դեպքում դուք պարզապես պետք է այդքան պայծառ լինեք: 623 01:02:36,698 --> 01:02:40,143 Պետք էր փորձել և... և սեղմել կոճակներս: 624 01:02:40,578 --> 01:02:43,124 Ձեր ամբողջ հոգեբուժությունը բղավելով: 625 01:02:43,994 --> 01:02:50,462 Ես որոշեցի, որ մահը արդար կլինի չափազանց հեշտ է ձեզ համար: Ոչ, դուք պետք է տառապեիք: 626 01:02:51,651 --> 01:02:57,424 Իսկապես տառապում եմ: Եվ այսպես ես փոխարենը վերցրեց ձեր կնոջը: 627 01:02:58,957 --> 01:03:05,499 Եվ հիմա դուք կվերցնեք այս գիտելիքը գերեզմանը։ Եթե դուք պարզապես փակ պահեիք ձեր բերանը... 628 01:03:06,812 --> 01:03:09,117 դու ընդհանրապես ցավ չես զգա: 629 01:03:32,038 --> 01:03:35,589 Ես տեսա ճանապարհը, թե ինչպես դու և Թոմին նայում էին միմյանց. 630 01:03:37,105 --> 01:03:38,833 Ես գիտեմ, թե ինչ ես անում: 631 01:03:41,334 --> 01:03:42,749 Ես սիրում էի նրան: 632 01:03:44,904 --> 01:03:48,131 Կարծես նա իմ սեփական դուստրն էր: Պե՞տք է ձեզ սա ասեմ: 633 01:03:50,947 --> 01:03:58,194 Նայիր քեզ. Ինքնակոչ, դատավոր, երդվյալ ատենակալ և դահիճ: 634 01:04:11,303 --> 01:04:15,000 Մամա, կամ դու մի կողմ ես քաշվում, կամ գնում ետ բարձրացրու այդ աստիճանները, բայց դու իմ ճանապարհին ես: 635 01:04:17,967 --> 01:04:20,433 Դուք պարզապես կորցրել եք ձեր կնոջը բայց դու դեռ այստեղ ես: 636 01:04:20,553 --> 01:04:24,323 Ձեր հոգին կենդանի է ձեր մարմնում: Դուք չեք կարող կորցնել դա, գիտեք: 637 01:04:24,416 --> 01:04:27,274 Ուրիշ ոչինչ չեմ կորցնում. Ես արդարություն կբերեմ: 638 01:04:27,309 --> 01:04:31,719 Սուտասան. Սուտասան. Սուտասան. 639 01:04:31,754 --> 01:04:36,506 Ինչ-որ հիմար երեխա ինձ հանգստացնում է: Դու պատրաստվում ես դուրս արի այնտեղ և քեզ սպանիր: 640 01:04:36,541 --> 01:04:39,896 - Դա չի լինելու: - Ուրեմն դու նրան գնդակահարում ես, դու դա անում ես, 641 01:04:39,931 --> 01:04:41,898 գնում ես տուն, վեր կենում ես հաջորդ օրը և հետո ինչ: 642 01:04:43,686 --> 01:04:46,521 Ես պետք է հասկանամ, թե ինչպես ապրել ևս մեկ օր առանց Մարիայի. 643 01:04:52,247 --> 01:04:53,899 Դո՛ւրս մի՛ դուրս եկեք այդ դռնից։ 644 01:04:56,120 --> 01:04:58,881 Եթե այս գիշեր դուրս գաք այստեղից, ինչպե՞ս ես վերադառնալու: 645 01:05:03,304 --> 01:05:06,388 Ինչպես եք նայելու ձեր երեխաների աչքերին, ինչ կասեք նրանց 646 01:05:07,815 --> 01:05:10,993 Ես գիտեմ, թե ինչ է կատարվում քո սրտում, բայց դուք չեք կարող դա անել: 647 01:05:13,788 --> 01:05:15,364 Նա կանգ չի առնի: 648 01:05:18,260 --> 01:05:19,808 Ես տեսել եմ նրա դեմքը: 649 01:05:20,803 --> 01:05:22,806 Ես լսեցի նրա ձայնը. 650 01:05:23,625 --> 01:05:26,688 Ես միշտ սպառնալիք կլինեմ նրան, չե՞ս հասկանում դա։ 651 01:05:30,334 --> 01:05:33,454 Բայց ես կհանդիպեմ նրա հոգուն դժոխքի դարպասները, նախքան նրան թույլ տամ: 652 01:05:33,486 --> 01:05:36,558 ինձնից վերցրու մեկ այլ մարդու, ում ես սիրում եմ: 653 01:05:42,328 --> 01:05:43,388 Նայիր ինձ: 654 01:05:46,540 --> 01:05:50,124 Հիմա այս տղամարդիկ գալիս են վերցնելու դու և իմ երեխաները ապահով մի տեղ: 655 01:05:51,925 --> 01:05:53,337 Գնացեք նրանց հետ... 656 01:05:55,767 --> 01:05:57,445 և դու աղմուկ մի հանիր: 657 01:07:23,766 --> 01:07:24,841 Հե՜յ 658 01:07:42,066 --> 01:07:43,585 ես ստացել եմ: 659 01:07:44,467 --> 01:07:45,847 Հենց այնտեղ, որտեղ ես թողեցի: 660 01:08:01,419 --> 01:08:04,906 Ալեքս Կրոս. Ինչպե՞ս է իմ աղջիկ Փոփ Փոփը: 661 01:08:04,975 --> 01:08:06,919 Վատ չէ, որ ինչ-որ մեկը վճարում է ձեր ներդիրը: 662 01:08:07,559 --> 01:08:09,399 Հիմա ես չգիտեմ, թե ինչպես են սկսվում այդ խոսակցությունները: 663 01:08:11,044 --> 01:08:12,888 Ինչո՞ւ եք այդքան գնում նրան տեսնելու: 664 01:08:12,889 --> 01:08:14,733 Փորձում է համոզվել, որ նա չի անում ստացվի քեզ նման, Հոլիդեյ: 665 01:08:14,768 --> 01:08:18,727 -Հույս տուր նրան: -Ի՞նչ եք ուզում, բժիշկ: Ես երկար հասանելիություն ունեմ: 666 01:08:19,491 --> 01:08:23,434 Ուզու՞մ եք փոխարինել այդ հին Յուկոնին, որով վարում էիք: Ուզու՞մ եք հարթ էկրան ունենալ ձեր երկու փոքրիկների համար: 667 01:08:23,528 --> 01:08:25,214 -Մայրիկիդ համար խոհանոցային սպասքների փունջ: - Հեյ, հեյ, հեյ: 668 01:08:25,246 --> 01:08:27,945 Մի խոսեք իմ երեխաների մասին, մի ասեք մի խոսք իմ երեխաների մասին, հասկանու՞մ ես ինձ։ 669 01:08:29,629 --> 01:08:31,352 Ի՞նչ է ստացել կնոջս համար: 670 01:08:31,873 --> 01:08:37,251 Օ, մարդ, ես ցավում եմ դրա համար: Դա միանշանակ դաժան էր: 671 01:08:37,928 --> 01:08:40,406 Եվ ես հույս ունեմ, որ դուք չեք կարծում, որ իմ տպագրությունները դրա վրա են: 672 01:08:43,861 --> 01:08:45,558 Դուք ծաղրածուներ պետք է այսքան մոտ լինեք: 673 01:08:52,334 --> 01:08:54,714 Միգուցե դու ինչ-որ բան գիտես իսկ դու չգիտես, որ գիտես.. 674 01:08:54,726 --> 01:08:57,686 - Դա բոլորի պատմությունն է, դոկտոր Կրոս: -Քիմիկոս եմ փնտրում: 675 01:08:58,645 --> 01:09:02,470 -Կնոջդ խառնիչը սպանե՞լ է: - Մարդասպանը քիմիկոս է օգտագործել։ 676 01:09:02,505 --> 01:09:06,001 Մեկը. Իսկ դու՞ Դուք բոլորին գիտեք: 677 01:09:06,421 --> 01:09:10,938 Դե, տղան, ում ես փնտրում եմ, նա իսկապես վատացել է դատողություն կամ նա պետք է դժվար լինի փողի համար: Այո՛։ 678 01:09:12,160 --> 01:09:16,792 - Նա մոջո ունի էկզոտիկա պատրաստելու համար, ո՞վ է դա: - Ինչո՞ւ կուզենայի օգնել ոստիկանին: 679 01:09:20,061 --> 01:09:25,591 - Ես հիմա ոստիկան չեմ, Հոլիդեյ: - Ոչ, դու իսկական գանգստեր ես: 680 01:09:27,282 --> 01:09:31,344 Դե, այս բարձրակարգ գանգստերը, իսկական գանգստերական մեքենայում: 681 01:09:52,179 --> 01:09:54,140 Գիտե՞ք սա ինչ է։ 682 01:09:56,458 --> 01:09:59,519 A .38 վրան Փոփ Փոփի մատնահետքերով: 683 01:09:59,854 --> 01:10:01,421 Գտա այն, երբ ես բռնեցի նրան: 684 01:10:01,750 --> 01:10:04,455 Ես և դու գիտենք, որ նա չե՞ք քաշել ձգանը դրա վրա, չէ՞: 685 01:10:05,543 --> 01:10:11,028 Այսպիսով, գործարք կնքեք: Տո՛ւր ինձ քիմիկոսը, իսկ ես քեզ հրացանը։ 686 01:10:12,139 --> 01:10:18,071 Իմ, իմ, դետեկտիվ Խաչ, դու ունես անպայման դադարեցրեք ամրագրումը: 687 01:10:19,590 --> 01:10:23,316 Բայց դուք լավ գիտեք կար մեկից ավելի ատրճանակ: 688 01:10:25,988 --> 01:10:28,061 Սա ի՞նչ է։ 689 01:10:31,872 --> 01:10:33,558 Դա պատասխան է: 690 01:10:37,662 --> 01:10:40,274 Դուք ստանում եք ցանկացած փաստաբան, բողոքարկում, գիտես ինչ է լինում 691 01:10:40,621 --> 01:10:42,357 D.A-ն ապացույցների հետ կապված խնդիրներ կունենա: 692 01:10:43,005 --> 01:10:47,794 - Գործը կարճվել է։ Ինձ անուն տվեք։ - Նա քայլում է? 693 01:10:48,389 --> 01:10:50,033 Ինձ անուն տվեք։ 694 01:11:28,306 --> 01:11:31,787 -Ես ուզում եմ զանգահարել իմ փաստաբանին։ -Ես քո փաստաբանն եմ։ 695 01:11:36,983 --> 01:11:41,677 - Դու պատրաստում ես TTX: Դուք TTX եք պատրաստում: -Չգիտեմ ինչի մասին ես խոսում: 696 01:11:42,439 --> 01:11:46,183 Կինը, ում նա սիրում է, մահացել է, և իմ կինը նույնպես: Փոքրիկ թրթուր, ավելի լավ է խոսիր ինձ հետ 697 01:11:46,233 --> 01:11:49,163 - Դու պատրաստում ես TTX: -Չգիտե՞մ ինչի մասին ես խոսում: 698 01:11:49,949 --> 01:11:51,847 Ձեզ փաստաբան պետք չէ, քեզ քահանա է պետք, 699 01:11:51,939 --> 01:11:54,327 դու sonofabitch, քանի որ մենք ձեզ պատասխանատու ենք համարում: 700 01:11:54,362 --> 01:11:55,484 Վեր կաց նրան։ 701 01:11:59,363 --> 01:12:00,505 Ես անուն եմ ուզում։ 702 01:12:02,961 --> 01:12:03,931 Ես անուն եմ ուզում։ 703 01:12:04,811 --> 01:12:06,819 ԱՆՈՒՆ ԵՄ ՈՒԶՈՒՄ!!! 704 01:12:08,910 --> 01:12:13,747 Չեմ կարող... Անունը չգիտեմ։ Ես չգիտեմ, թե ով է նա։ 705 01:12:13,811 --> 01:12:17,311 Ինչ վերաբերում է անվտանգության տեսախցիկներին, հա՞: Միգուցե մեկը չի՞ մթագնում: 706 01:12:21,702 --> 01:12:23,499 Դա նա է: 707 01:12:29,588 --> 01:12:32,628 Գնա՛... հետ գնա՛, հետ՛ գնա՛։ Պայթեցրու այն։ 708 01:12:34,260 --> 01:12:40,281 - Անիծվի դժոխք, ես ակնոցս չունեմ... -Այո, հասկացա, հասկացա: Տ-Դ-8-6-զրո. 709 01:12:42,153 --> 01:12:42,623 Սպանություն: 710 01:12:42,630 --> 01:12:47,109 -Քլեբ! Մենք ստացանք Cadillac, CTS, մասնակի ափսե: - Թոմաս, Դավիթ, ութ, վեց, զրո: 711 01:12:47,229 --> 01:12:48,994 - Թոմաս, Դավիթ, ութ, վեց, զրո: - Սպասիր: 712 01:12:49,017 --> 01:12:50,780 Լիս... Չէ, չէ, Լիս... լսիր ինձ։ OnStar. 713 01:12:50,815 --> 01:12:53,750 Լավ, վերցրու նրանց հեռախոսով, նրանք կարող են անջատել այն հեռակա կարգով: գնանք Թոմի։ 714 01:12:55,202 --> 01:12:56,494 Գնահատեք ձեր օգնությունը: 715 01:13:00,749 --> 01:13:03,841 OnStar-ն ասում է, որ չեն կարողանում շփվել սարքավորումներով, նա անջատել է այն: 716 01:13:03,876 --> 01:13:05,932 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, պետք է լինի այդ մեքենային հետևելու միջոց: 717 01:13:05,967 --> 01:13:07,755 Մենք ուսումնասիրել ենք այս ամենը դուք պետք է անեք դրանք տալ 718 01:13:07,873 --> 01:13:10,177 հաղորդիչ ստացողը համարը GPS-ից, չէ՞: 719 01:13:10,212 --> 01:13:12,405 Համեմատեք այն VIN համարի հետ և նրանք ձեզ կասեն, թե որտեղ է այն: 720 01:13:12,440 --> 01:13:17,147 Դիմացե՛ք Այո, ես պետք է, որ դուք հետևեք դրան մեքենայի VIN համարը, լա՞վ: Ես այն ձեզ կտամ: 721 01:13:17,182 --> 01:13:22,177 Զրո-8-2-8-2-զրո-1-1-4-1-3-զրո-8: Այո՛։ 722 01:13:22,641 --> 01:13:24,416 Այո, կարող եք դա փոխանցել իմ էկրանին: 723 01:13:25,510 --> 01:13:27,273 Կատարյալ, լավ, շնորհակալություն: 724 01:13:27,466 --> 01:13:28,907 Աշխատեց, նա քաղաքի կենտրոնում է: 725 01:13:28,971 --> 01:13:31,652 Նա... նա գնում է, հըմ... 726 01:13:32,433 --> 01:13:34,700 Սպասիր, նա... նա գնում է Արեւմտյան Քենֆիլդ փողոցում: 727 01:13:34,808 --> 01:13:37,181 Կենտրոն, Կենտրոն, ինչ դժոխք է Կենտրոնը: 728 01:13:37,216 --> 01:13:40,983 Տղերք, խնդրում եմ, ինձ մի ասեք Մերսիերի կենտրոնը և մենք դա չգիտենք: Խնդրում եմ, մի ասա ինձ դա: 729 01:13:41,018 --> 01:13:44,675 Մերսիեն ծրագրել է ներկայացնել շնորհանդես Այսօր կեսօրին քաղաքաշինության հանձնաժողովին: 730 01:13:45,385 --> 01:13:48,234 Այն իջնում է 30 րոպեից: Դաշնային դատարան. 731 01:13:48,269 --> 01:13:50,572 Քլեբ, ավելի լավ է ձեռք բերես Բրուքվելին և դուք նրան տեղեկացրեք, որ իրն է 732 01:13:50,607 --> 01:13:53,286 Billion Dollar Baby-ը նվազում է և այդպես է նրա հնարավորությունը քաղաքապետի պաշտոնում, 733 01:13:53,321 --> 01:13:57,041 եթե նա չփակի դատարանի չորս շենքը, Ես նկատի ունեմ այն ամուր փակեք, հենց հիմա: 734 01:14:42,121 --> 01:14:43,337 Դա բավական է: 735 01:14:48,044 --> 01:14:49,531 Փակի՛ր: 736 01:15:06,591 --> 01:15:09,707 Մաքս, ես ուզում եմ, որ դու համոզվես բոլորն աշխատում են իմ վրանից: 737 01:15:09,742 --> 01:15:12,209 Ամեն ոք, ով հրաման է ստանում, Ես ուզում եմ, որ դուք գտնեք դրանք 738 01:15:12,316 --> 01:15:15,089 և ապա հաստատեք, որ նրանք աշխատում են իմ անկանխատեսելի սցենարից դուրս: 739 01:15:15,124 --> 01:15:17,575 -Իմը, ոչ թե իրենցը: Հա, հասկացա՞ -Այո, պարոն, պետ... 740 01:15:17,633 --> 01:15:21,121 Bomb Squad-ն այստեղ է, ես սա եմ ուզում ամբողջ բլոկը ծածկվեց 15 րոպեում: Թող աշխատի: 741 01:15:21,141 --> 01:15:21,948 Դուք հասկացաք: 742 01:15:26,651 --> 01:15:28,257 Հիսուս, մարդ, դա կայանատեղի է: 743 01:15:34,630 --> 01:15:36,241 Որտե՞ղ ես խաղում այս գիշեր, եղբայր: 744 01:15:36,983 --> 01:15:38,389 Իրոք գեղարվեստական տեսք ունի: 745 01:15:38,424 --> 01:15:40,138 Ուզու՞մ են խմբեր կամ ինչ-որ բան: Հը՞ 746 01:15:40,305 --> 01:15:42,499 Հեյ Որտե՞ղ եք խաղում այս երեկո: Միգուցե մենք հայտնվենք: 747 01:15:42,916 --> 01:15:45,684 Ինչ է ստացել մյուս պայուսակում, Ներդրե՞լ ես քո վարտիքը 748 01:15:48,461 --> 01:15:50,600 Պանտի-Ման, մենք խոսում ենք քեզ հետ: 749 01:15:59,072 --> 01:16:00,642 Ճիշտ է, հեռացիր... Բի՛կ: 750 01:16:16,422 --> 01:16:18,358 - Ռումբերի ջոկատ, որտեղ եք դուք: - Շենքը պարզ է: 751 01:16:18,421 --> 01:16:21,233 Մենք ոչ մի կերպ չենք ստուգում այս բոլոր մեքենաները տասը րոպեում: 752 01:16:21,302 --> 01:16:23,521 Նրանցից յուրաքանչյուրը կարող է պայթեցնել ամբողջ բլոկը: 753 01:16:23,641 --> 01:16:25,696 Հիանալի: Այսպիսով, մենք նստած ենք Բաղդադի կեսին։ 754 01:16:26,202 --> 01:16:28,837 Մաքս, ես պատում եմ այդ ազգի ազդանշանը: 755 01:16:28,872 --> 01:16:33,113 Ես ուզում եմ, որ դուք խցկեք բջջային ցանցը: Մենք կհանենք նվազագույնը քսան քառակուսի բլոկ բոլոր ուղղություններով: 756 01:16:33,148 --> 01:16:37,398 Մենք կշրջափակենք Մեդիսոն պողոտան: ես ոչ ուզում ես որևէ տեսք ունենալ հազար յարդերի սահմաններում: 757 01:16:38,012 --> 01:16:40,273 Ասում են՝ նա կանգնել է անկյունում... 758 01:16:40,348 --> 01:16:43,448 Այս պահին բոլոր օղակները զբաղված են, խնդրում եմ նորից փորձեք... 759 01:16:44,000 --> 01:16:45,927 - Անիծյալ: -Ջոդի! Ջոդի! 760 01:16:46,576 --> 01:16:51,828 - Սի՜ Մենք կորցրինք նրան։ - Ռումբերի ջոկատ: Նրանք փակել են բջջային աշտարակները։ 761 01:16:52,154 --> 01:16:54,194 Շարժվեք!! 762 01:17:12,546 --> 01:17:14,408 ինչ ես անում գնացքի վրա, Այ մարդ։ Հը՞ 763 01:17:14,418 --> 01:17:16,219 Հեյ, մենք խոսում ենք ձեզ հետ: 764 01:17:16,820 --> 01:17:18,021 Դժվա՞ր ես լսում: 765 01:17:21,395 --> 01:17:22,583 Գիտե՞ք, սա ահաբեկիչ է, 766 01:17:23,161 --> 01:17:24,125 Հանեք նրան: 767 01:17:27,004 --> 01:17:28,250 Ոչ, խնդրում եմ, Աստված, ոչ: 768 01:17:28,394 --> 01:17:30,182 Ես չեմ սա խաղալու համար: 769 01:17:41,897 --> 01:17:45,460 Խնդրում եմ, մարդ, ոչ, խնդրում եմ, ես ոչ մեկին չեմ ասի: 770 01:18:08,298 --> 01:18:10,678 Ալեքս, ավելի լավ է այս հարցում ճիշտ լինես, 771 01:18:10,679 --> 01:18:13,058 հակառակ դեպքում մենք ստացանք մեկ helluva an թանկարժեք հրշեջ փորվածք է գնում այստեղ: 772 01:18:13,178 --> 01:18:15,305 Բավականին լաց է լինում քաղաքականությունից Ընդամենը մի վայրկյան և եղիր ոստիկան, խնդրում եմ: 773 01:18:15,359 --> 01:18:18,889 -Օ՜ Հիանալի է, հանգստացրու ինձ, հա՞: - Սա պարզապես ինչ-որ խելագար չէ, Բրուքուել: 774 01:18:18,929 --> 01:18:21,011 Կարևոր չէ, թե նա ինչ է։ Չե՞ք հասկանում։ 775 01:18:21,046 --> 01:18:23,336 Դուք նայե՞լ եք շուրջը, նա է մտնելով եղջյուրի բնի մեջ: 776 01:18:23,533 --> 01:18:27,269 Չկա մեկ սցենար, որ դուք մտածել է, որ նա դեռ չի հասկացել: 777 01:18:27,300 --> 01:18:28,492 Չես հասկանում ինչ եմ ասում քեզ 778 01:18:28,549 --> 01:18:31,797 Միակ բանը, որ պետք է անել այստեղ, դա է կանգնեցրեք Մերսիերին հենց այնտեղ, որտեղ նա է... 779 01:18:31,905 --> 01:18:36,786 Ես 20 քառակուսի բլոկ ունեմ փակված։ 20 բլոկ: Արգելափակված. 780 01:18:36,821 --> 01:18:39,740 Սա ավարտվում է այսօր: Փաստորեն, այն ավարտվում է հենց հիմա: 781 01:18:39,861 --> 01:18:43,155 - Հենց ժամը վեցի լրատվության ժամանակին, չէ՞: - Ահ, դա պարզապես հիանալի է: 782 01:18:43,275 --> 01:18:47,445 երկուսդ էլ։ Երկուսդ էլ հեռացված եք: Դուրս եկեք։ Դուրս եկեք։ Գնա տուն։ 783 01:18:48,630 --> 01:18:49,550 Հիսուս! 784 01:18:51,862 --> 01:18:53,117 Ֆրանսին հենց նոր քաշվեց: 785 01:19:33,011 --> 01:19:36,946 Դուք պետք է մտածեք նրա պես: Դուք պետք է ներս մտնեք նրա գլուխը։ Որտե՞ղ կլիներ նա: 786 01:19:38,637 --> 01:19:42,176 Արի, մարդ։ Ներս մտիր նրա գլխի մեջ։ Մտածեք դրա մասին: որտե՞ղ կլինեիր։ 787 01:19:42,290 --> 01:19:45,784 Ես ուզում էի անձամբ ձեզ հավաստիացնել, որ մենք ենք փակված է այստեղ: Մենք լիովին ապահով ենք: 788 01:19:48,254 --> 01:19:49,351 Գնացքը. 789 01:19:53,445 --> 01:19:54,758 Գնացքը. 790 01:19:59,971 --> 01:20:01,836 Զգույշ եղեք. 791 01:20:38,014 --> 01:20:42,590 Խնդրում եմ, մարդ, ոչ, խնդրում եմ: Ես ոչ մեկին չեմ ասի. Խնդրում եմ, մի վիրավորիր ինձ, խնդրում եմ: Աստված. 792 01:21:02,958 --> 01:21:06,110 Բջջային աշտարակները վերականգնվել են: Երեք միավոր ստացվեց ճանապարհին: 793 01:21:08,010 --> 01:21:08,564 Լսո՞ւմ ես ինձ։ 794 01:21:08,599 --> 01:21:09,540 Որտե՞ղ է մեքենան: Գնա... 795 01:21:09,697 --> 01:21:13,393 Մեքենան կանգնած է: Բագլի և Գրանդ գետ: 796 01:21:13,439 --> 01:21:16,277 - Դա հին Միչիգանի թատրոնն է: -Գիտեմ, բայց դա ավտոկայանատեղի են դարձրել։ 797 01:21:16,312 --> 01:21:17,588 Դա պետք է լինի նրա ելքը: 798 01:22:14,937 --> 01:22:17,304 Խոսիր ինձ հետ, Մարդ: Լա՞վ ես 799 01:22:19,086 --> 01:22:21,641 -Ասա ինձ, որ լավ ես, մարդ: -Ես լավ եմ: 800 01:23:02,457 --> 01:23:05,835 Հիշեք, երբ մենք խոսեցինք երկու գերեզման, դետեկտի՞վ 801 01:23:08,232 --> 01:23:09,773 Ես այստեղ եմ: 802 01:25:27,398 --> 01:25:29,654 Ինչպե՞ս... դու... հավանում ես... 803 01:26:06,609 --> 01:26:08,968 Ես պատրաստվում եմ... 804 01:26:11,769 --> 01:26:13,561 Լավ. 805 01:26:14,448 --> 01:26:16,033 Վայելեք սա: 806 01:26:39,142 --> 01:26:43,730 ես... դարձրի... քեզ: 807 01:26:58,462 --> 01:27:02,175 Կախի՛ր, այստեղ, լա՞վ: Ես ստացել եմ քեզ, մարդ, ես թույլ չեմ տա, որ գցես: 808 01:27:03,901 --> 01:27:05,634 Արի, տղերք, շտապեք դժոխք: 809 01:27:05,868 --> 01:27:07,833 Դե՜ Կախեք այնտեղ, ներս պահեք այնտեղ, նրանք գալիս են: 810 01:27:08,182 --> 01:27:10,454 Լավ. Լավ. Լավ տղաներ: 811 01:27:12,882 --> 01:27:18,255 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ Լավ, երեքի վրա: Մեկ, երկու, երեք. 812 01:27:46,865 --> 01:27:49,117 Ավելի վատն ավարտվեց, չէ՞: 813 01:27:54,088 --> 01:27:55,653 Ոչ 814 01:27:58,419 --> 01:28:03,080 Դա ավարտված չէ, Թոմի: 815 01:28:19,057 --> 01:28:20,101 Խաչեք այստեղ։ 816 01:28:20,102 --> 01:28:21,145 Մենք հիմա հավաքվում ենք: 817 01:28:21,180 --> 01:28:23,221 Շնորհակալություն օգնության համար, պետ։ 818 01:28:23,656 --> 01:28:24,551 Խնդրում եմ կանգնել: 819 01:28:26,139 --> 01:28:27,571 Կողքին կանգնած. 820 01:28:37,351 --> 01:28:42,795 Պարոն Պարոն Պարոն Պարոն, ձեզ համար շտապ զանգ կա: 821 01:28:46,984 --> 01:28:48,384 Բերե՛ք հեռախոսը։ 822 01:28:48,610 --> 01:28:49,810 Այո՛, պարոն։ 823 01:28:50,410 --> 01:28:52,810 -Ո՞վ է: - Ոստիկանությունն է, պարոն: 824 01:28:57,513 --> 01:29:00,785 - Ո՞վ է սա: -Կարծում եմ գիտեք, թե ով է: 825 01:29:03,317 --> 01:29:08,776 Կարծես թե ես քեզ թերագնահատել եմ, Դետեկտիվ դոկտոր Կրոս. 826 01:29:09,141 --> 01:29:10,750 Ինչպե՞ս գտաք ինձ: 827 01:29:10,907 --> 01:29:12,672 Ձեր միակ ունայնությունը: 828 01:29:12,810 --> 01:29:15,932 Ձեր 14 կարատանոց ոսկյա մատանին Կամբոջայի թագավորից: 829 01:29:16,598 --> 01:29:18,596 Դուք այն չէիք կրում դատարանում: 830 01:29:19,938 --> 01:29:23,774 Բայց մենք երկուսս էլ գիտեինք, որ դու չէիր, չէ՞: Դա Կլոշ էր։ 831 01:29:24,440 --> 01:29:26,663 Դուք նրան այնտեղ եք ուղարկել քեզ համար հարվածը վերցնելու համար: 832 01:29:26,856 --> 01:29:30,291 Հիթ, որ դու, անկասկած, դասավորվել ինքներդ ձեզ վրա: 833 01:29:30,396 --> 01:29:31,434 Այո՞: 834 01:29:31,917 --> 01:29:33,976 Ես գծի վրա եմ: 835 01:29:33,977 --> 01:29:36,036 Փոխանցումը ուղղորդվում է: 836 01:29:36,269 --> 01:29:38,987 Դուք գիտեք, թե որտեղ գտնել նրան: 837 01:29:38,988 --> 01:29:41,705 բոլորն էլ։ Հասկանու՞մ ես։ 838 01:29:41,897 --> 01:29:44,913 Իմ ֆինանսական խնդիրները Գերմանիան միայն սկիզբն էր. 839 01:29:45,785 --> 01:29:49,896 -Ամեն ինչ սկսում է քանդվել: - Այո, 2008 թվականը քեզ համար լավ տարի չէր: 840 01:29:50,749 --> 01:29:55,123 Ինձ ստիպեցին ինչ-որ կտրուկ բան անել. Ես չէի կարող պարտված դուրս գալ: 841 01:29:55,236 --> 01:29:57,714 Այսպիսով, դուք յուրացրել եք ձեր Դետրոյթի հիմնադրամը: 842 01:29:59,173 --> 01:30:01,033 Նունեմախերը և Ֆան Յաուն, նրանք էին 843 01:30:01,034 --> 01:30:02,893 դրա մեջ, որպեսզի օգնի ձեզ փախչել... 844 01:30:03,094 --> 01:30:04,831 այնպես որ դուք ստիպված էիք վերացնել դրանք: 845 01:30:04,859 --> 01:30:08,260 Նրանք իմ տեղեկատվական օղակի ներսում էին: Ես այլընտրանք չունեի։ 846 01:30:08,715 --> 01:30:09,940 Իսկ այս հոգեպատա՞տը: 847 01:30:10,179 --> 01:30:11,063 Ո՞վ է նա։ 848 01:30:11,102 --> 01:30:12,623 Ես երբեք չեմ իմացել նրա անունը: 849 01:30:12,676 --> 01:30:16,419 Ես կապվել եմ նրա հետ բաց շուկայում։ Նա եկավ խիստ առաջարկված: 850 01:30:16,481 --> 01:30:17,935 Դուք բաց եք թողել այդ հրեշին, 851 01:30:17,982 --> 01:30:21,396 Դուք կարծում էիք, որ կարող եք կառավարել նրան: Դու ամբարտավան անպիտան ես։ 852 01:30:21,431 --> 01:30:25,405 Ձեր կինը երբեք չի եղել, երբեք մի մասը հավասարման. 853 01:30:25,553 --> 01:30:29,488 - Ես իսկապես ցավում եմ: - Կարծում եմ, դու պետք է քո պատուհանից դուրս նայես: 854 01:30:32,143 --> 01:30:33,083 Ի՞նչ է սա: 855 01:30:33,689 --> 01:30:35,234 Դուք ինձ վրա ոչինչ չունեք: 856 01:30:35,621 --> 01:30:39,093 -Այստեղ արտահանձնում չկա։ -Ես արտահանձնում չէ, որ ուզում եմ։ 857 01:30:39,563 --> 01:30:41,236 Դուք կատարյալ տեղում եք: 858 01:30:41,262 --> 01:30:43,359 Բայց դու ոչ մի ապացույց, ոչ մի գործ չունես։ 859 01:30:43,624 --> 01:30:46,241 -Ես մաքուր եմ։ -Դու էիր... 860 01:30:46,242 --> 01:30:48,859 բայց քո օգնականը, Պարամիտա... 861 01:30:48,967 --> 01:30:52,057 Նա թմրամոլ է: Եվ ես գիտեի դա միայն ժամանակի հարց է... 862 01:30:52,070 --> 01:30:55,062 մինչ նրան կբռնեին օգտագործելը կամ վաճառել կամ այլ բան: 863 01:30:55,512 --> 01:30:59,196 Նա շրջվեց քեզ վրա: Հրաժարվեց անձեռնմխելիությունից: 864 01:30:59,998 --> 01:31:05,247 Բայց ես թմրամիջոցների հետ կապ չունեմ։ Ես նրանց մասին ոչինչ չգիտեմ։ 865 01:31:06,189 --> 01:31:09,979 Այդ դեպքում ինչու կա երկու կիլոգրամ կոկաին Ձեր սիրելի բազմոցի կողքի բեռնախցիկում? 866 01:31:15,467 --> 01:31:20,152 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որն է պատիժը թմրանյութերի մաքսանենգության համար, որտեղ եք դուք: 867 01:31:21,636 --> 01:31:26,422 - Դա մահ է գնդակահարության միջոցով: -Դու ինձ սրանով շրջանակեցիր... 868 01:31:26,543 --> 01:31:32,533 -Սուտ է! Բոլոր կեղտոտ սուտը: -Իմ կինս մահացել է քո պատճառով։ 869 01:31:34,734 --> 01:31:36,778 Եվ շուտով դու կմեռնես իմ պատճառով։ 870 01:31:37,409 --> 01:31:40,341 Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ 871 01:31:40,882 --> 01:31:45,441 Կարծում եմ՝ թերագնահատելու ձեր օրերը մարդիկ վերջացել են, պարոն Մերսիե: 872 01:31:45,681 --> 01:31:48,580 Սուտ. Ո՛չ։ Օգնիր ինձ։ 873 01:31:48,615 --> 01:31:50,828 Թույլ տվեք գնալ: 874 01:31:55,984 --> 01:31:57,504 Մենք ստացանք նրան: 875 01:32:01,170 --> 01:32:02,735 Այո, մենք նրան լավ ենք ընդունել: 876 01:32:07,106 --> 01:32:09,505 Այս գիշեր դու դուրս ես գալիս այստեղից, ինչպե՞ս եք վերադառնալու: 877 01:32:10,245 --> 01:32:13,233 Ինչպե՞ս ես նայելու քո երեխաների աչքերին, ի՞նչ կասեք նրանց: 878 01:32:24,099 --> 01:32:25,687 Դե, ես ենթադրում եմ, որ սա է դա: 879 01:32:28,142 --> 01:32:29,193 Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է: 880 01:32:32,697 --> 01:32:36,562 Այստեղ դուք կարող եք ինձ կնիք պահել: 881 01:32:37,972 --> 01:32:41,861 -Ի՞նչ է սա: - Իմ դիմումը ՀԴԲ-ին։ 882 01:32:43,229 --> 01:32:45,857 D.C.-ն նման է մի քայլ դեպի վեր հենց հիմա: 883 01:32:47,152 --> 01:32:48,680 Ի՞նչ եք կարծում։ 884 01:32:51,100 --> 01:32:52,500 Կարծում եմ՝ անհանգստանում ես հետույքդ ստանալու մասին 885 01:32:52,508 --> 01:32:55,914 կրակել, եթե ես մոտ չեմ այստեղ... ձեր մեջքը դիտելու համար: 886 01:32:55,949 --> 01:32:57,892 Շատ ծիծաղելի։ Դա իրականում էր իմ մտահոգությունը քո մասին: 887 01:32:58,502 --> 01:33:01,691 Ինչպես նախկինում, երբ ես ստիպված էի ներս մտնել Չարլի ՄաքՔլինչը ոտքով հարվածեց ձեր հետույքին: 888 01:33:01,811 --> 01:33:05,367 Եվ դա ճիշտ էր ... այո ... առաջին օրը մանկապարտեզում... այո: 889 01:33:05,778 --> 01:33:09,457 - Տոնդ դիր մեր ողջ հարաբերությունների համար: - Պե՞տք է ձեզ հիշեցնեմ Ուինսթոն եղբայրների մասին: 890 01:33:09,562 --> 01:33:12,894 Երկուս ընդդեմ մեկի, և ես իմն էի պահում և դու չհայտնվեցիր մինչև վերջ: 891 01:33:12,929 --> 01:33:15,988 Ես կանգնած էի ծառի հետևում և նայում էի քեզ ձեր էշին ոտքով գցեք. Ես վայելում էի այն: 892 01:33:23,906 --> 01:33:27,087 -Շնորհակալ եմ եղբայր: -Ոչ, մարդ, շնորհակալ եմ: 893 01:33:31,097 --> 01:33:34,647 - Կհանդիպենք D.C.-ում, հա՞: -Դժոխք, այո: 894 01:34:02,029 --> 01:34:03,752 Ժանել՜ 895 01:34:04,041 --> 01:34:07,698 Շարժվողներն այստեղ կլինեն մի քիչ, ժամ առ ժամ լիցքավորում են։ 896 01:34:08,689 --> 01:34:10,210 Դու չես ուզում... 897 01:34:15,526 --> 01:34:19,872 Դուք չեք ցանկանում ետևում թողնել այն, ինչ սիրում ես: